Skip to content
Reporte Minero · 行业资讯·AI score48.5

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部尾矿输送事故后称河流水质正常

Codelco Andina reporta normalidad en ríos tras incidente en sistema de relaves

Public on this site

AI summary

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部表示,11月5日凌晨尾矿输送系统发生泄漏后,Blanco 河与 Aconcagua 河的监测未发现水质显著异常。初步估计进入 Blanco 河的物料量为1至5立方米,公司已立即停止选矿厂运行并启动内部调查。ESVAL 在预防性停取水后已恢复从 Aconcagua 河取水,公司还将加强渠道巡检与高山融雪期防控。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Monitoreos en ríos Blanco y Aconcagua no evidencian alteraciones en calidad de aguas tras derrame en transporte de relaves el 5 de noviembre en División Andina.

Codelco Andina informó este viernes 6 de noviembre que los monitoreos realizados en los ríos Blanco y Aconcagua no evidenciaron alteraciones significativas en la calidad de sus aguas, tras el incidente registrado en la madrugada del jueves 5 de noviembre en su sistema de transporte de relaves en el sector alto del río Blanco.

La información fue entregada durante una reunión del Comité para la Gestión del Riesgo de Desastres (COGRID) Provincial de Los Andes, convocada por la Delegación Presidencial, donde la División presentó un detalle de las medidas de control operacional implementadas y los resultados del monitoreo ambiental.

Respuesta operacional inmediata

Luis Hernán Concha, gerente de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco Andina, explicó que tras detectar el evento, se dispuso la detención inmediata de la planta concentradora, interrumpiendo la generación y transporte de relaves. Paralelamente, se activaron los protocolos de emergencia e informó a autoridades sectoriales, provinciales, vecinos, regantes y empresas vinculadas como ESVAL y Colbún.

"Fue una muy buena oportunidad para demostrar, de primera fuente, lo sucedido y explicar las acciones correctivas preliminares que estamos tomando. Considerando esta situación, ya iniciamos una investigación interna para detectar las causas del incidente y, posteriormente, proponer medidas correctivas de mayor alcance y jerarquía", indicó Concha.

Resultados de monitoreos ambientales

El volumen preliminar de material que alcanzó el río Blanco se estima entre 1 y 5 metros cúbicos. Los monitoreos de la jornada no mostraron variaciones significativas en pH, conductividad eléctrica, temperatura ni apariencia del agua, manteniéndose los indicadores evaluados dentro de sus rangos habituales.

Representantes de la empresa sanitaria ESVAL confirmaron que sus controles tampoco registraron variaciones, por lo que la compañía pudo reanudar la captación superficial de agua desde el río Aconcagua después de una suspensión preventiva.

Coordinación interinstitucional y próximos pasos

La Junta de Vigilancia de la Primera Sección del Río Aconcagua valoró la comunicación oportuna de Codelco Andina, que permitió cerrar compuertas de manera preventiva. La organización agregó que sus propios monitoreos no detectaron alteraciones.

La Delegación Presidencial de Los Andes subrayó la importancia de mantener una coordinación permanente entre la empresa, organismos fiscalizadores y usuarios del recurso hídrico, reforzando el seguimiento de medidas preventivas.

Ricardo Figueroa, delegado presidencial provincial de Los Andes, señaló que "fue un COGRID provechoso, que nos permitió conocer de primera fuente los antecedentes entregados por Codelco respecto del incidente ocurrido en División Andina, así como las medidas preventivas que se están implementando y aquellas que se adoptarán a futuro".

Fortalecimiento de controles operacionales

Codelco Andina reafirmó que su prioridad es mantener el control de riesgos operacionales, fortalecer la vigilancia ambiental y prevenir la recurrencia de eventos similares. La División contempla reforzar las inspecciones de la canaleta, la vigilancia aérea y en terreno, y los controles preventivos asociados al deshielo y condiciones de alta montaña.

La División continuará informando a autoridades y organismos competentes, manteniendo un seguimiento permanente del sistema y de los resultados de los monitoreos ambientales.

Si te interesa recibir noticias publicadas en Reporte Minero | El portal de minería en Chile, inscribe tu correo aquí

Si vas a utilizar contenido de nuestro diario (textos o simplemente datos) en algún medio de comunicación, blog o Redes Sociales, indica la fuente, de lo contrario estarás incurriendo en un delito sancionado la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual. Lo anterior no rige para las fotografías y videos, pues queda totalmente PROHIBIDA su reproducción para fines informativos.

COMENTA AQUÍ

Source: Reporte Minero · 行业资讯 · reporteminero.cl

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部因尾矿泄漏停产,SMA 要求2至5日内提交报告

Minería en Línea · 行业资讯 · 2026-11-07 02:06

智利国家铜业公司(Codelco)因尾矿泄漏暂停 Andina 分部运营,并启动向智利环境监管局(SMA)的强制报告程序,SMA 要求2至5日内提交事件报告。该分部年产铜约200,000吨,约占公司总产量的13%。公司此前已面临生产危机,内部审计发现42,100吨产量报告与实际不符,Ministro Hales 分部工人还因奖金未付封锁了设施。

LatestReading now

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部尾矿输送事故后称河流水质正常

Reporte Minero · 行业资讯 · 2026-11-07

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部表示,11月5日凌晨尾矿输送系统发生泄漏后,Blanco 河与 Aconcagua 河的监测未发现水质显著异常。初步估计进入 Blanco 河的物料量为1至5立方米,公司已立即停止选矿厂运行并启动内部调查。ESVAL 在预防性停取水后已恢复从 Aconcagua 河取水,公司还将加强渠道巡检与高山融雪期防控。

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 智利国家铜业公司 (Codelco)

    Codelco旗下Andina分部在尾矿输送系统发生泄漏后暂停选矿厂,并称Blanco河与Aconcagua河水质监测未发现显著变化。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions