Skip to content
刚通社 · 经济·· 16 d agoAI score28.0

刚果(金)马涅马省Kindu锡石开采项目预计2027年投产,以带动当地分包业务

Maniema : l’exploitation de la cassitérite annoncée pour stimuler la sous-traitance à Kindu (Autorité de régulation)

Public on this site

AI summary

刚果(金)私营部门分包监管局(ARSP)宣布,马涅马省首府Kindu的锡石开采项目预计2027年启动生产,将带动当地分包业务发展。ARSP局长表示,马涅马省拥有大量锡石储量,已有多家企业有意投资该矿种的生产与开采,他呼吁当地经济运营商提前布局以把握分包机会。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Kinshasa, 24 octobre 2026 (ACP).- L’exploitation de la cassitérite à Kindu, chef-lieu de la province du Maniema, dans le Centre-Est de la République démocratique du Congo(RDC), figure parmi les projets porteurs identifiés pour stimuler la sous-traitance locale, a annoncé a été annoncé samedi le directeur général de l’Autorité de Régulation de la Sous-traitance dans le Secteur Privé (ARSP), lors d’une visite de travail, selon un communiqué consulté  par l’ACP.

<< Le Directeur général de l’Autorité de Régulation de la Sous-traitance dans le Secteur Privé (ARSP), Juan Ted Beleshayi, a été reçu en audience ce samedi 24 octobre par le gouverneur de la province du Maniema, Moïse Mussa. À l’issue de cette rencontre, le directeur général de l’ARSP a annoncé que l’exploitation de la cassitérite figure parmi les projets porteurs identifiés pour stimuler la sous-traitance locale>>, a-t-on lu dans le communiqué de l’ARSP.

Selon la source, le directeur général a fait savoir que la province du Maniema dispose d’importantes réserves de ce minerai stratégique, qui suscitent l’intérêt de plusieurs entreprises désireuses d’investir dans sa production et son exploitation.

Les échanges ont portés sur l’évaluation de la situation économique provinciale et l’identification de projets susceptibles de générer des opportunités d’affaires pour les entreprises congolaises, notamment dans le secteur minier.

« Ma stratégie consiste à anticiper les investissements qui seront réalisés dans le cadre de l’exploitation de la cassitérite, afin de permettre aux opérateurs économiques locaux de se positionner et de capter les opportunités de sous-traitance dès le démarrage des activités », a déclaré le directeur général, précisant que le démarrage de la production est annoncé pour 2027.

Il a, à cet effet, appelé les opérateurs économiques du Maniema à se préparer dès à présent pour saisir les opportunités qu’offre ce projet..

« Plusieurs sociétés s’intéressent à la production et à l’exploitation de la cassitérite dans la province. La production devrait commencer l’année prochaine. J’invite donc les opérateurs économiques locaux à se préparer pour saisir toutes les opportunités de sous-traitance liées à ce projet minier. L’ARSP est disposée à les accompagner dans cette démarche », a-t-il souligné.

Par ailleurs, M.  Beleshayi  a invité la population du Maniema à réserver un accueil chaleureux à la Première ministre, Judith Suminwa, attendue dans la province pour le lancement de chantiers et la promotion de nouvelles initiatives de développement.

À travers cette démarche d’anticipation, l’ARSP réaffirme sa volonté de faire de la sous-traitance un véritable levier de développement économique, en veillant à ce que les investissements attendus dans le secteur de la cassitérite profitent également aux entrepreneurs congolais, en particulier ceux établis dans la province du Maniema.

L’objectif est clair : préparer les entreprises locales en amont, renforcer leurs capacités et leur permettre de se positionner efficacement sur les opportunités d’affaires qu’offriront les prochains projets miniers, dans le respect des dispositions légales régissant la sous-traitance en République démocratique du Congo. 

ACP/M.

Source: 刚通社 · 经济 · acp.cd

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official bodyReading now

刚果(金)马涅马省Kindu锡石开采项目预计2027年投产,以带动当地分包业务

刚通社 · 经济 · 2026-10-25 04:12

刚果(金)私营部门分包监管局(ARSP)宣布,马涅马省首府Kindu的锡石开采项目预计2027年启动生产,将带动当地分包业务发展。ARSP局长表示,马涅马省拥有大量锡石储量,已有多家企业有意投资该矿种的生产与开采,他呼吁当地经济运营商提前布局以把握分包机会。

LatestFrom the party involved or an official bodyReading now

刚果(金)马涅马省Kindu锡石开采项目预计2027年投产,以带动当地分包业务

刚通社 · 经济 · 2026-10-25 04:12

刚果(金)私营部门分包监管局(ARSP)宣布,马涅马省首府Kindu的锡石开采项目预计2027年启动生产,将带动当地分包业务发展。ARSP局长表示,马涅马省拥有大量锡石储量,已有多家企业有意投资该矿种的生产与开采,他呼吁当地经济运营商提前布局以把握分包机会。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions