Skip to content
Portal Minero · 行业资讯·AI score58.0

英美资源(Anglo American)三季度铜产量下降5%,维持2026年产量指引

Anglo American reporta caída de 5% en la producción de cobre del tercer trimestre y mantiene proyección para 2026

Public on this site

AI summary

英美资源(Anglo American)2026年第三季度铜产量为174.900吨,同比下降5%,主要受智利极端冬季天气和Collahuasi处理低品位矿石影响。智利产量为94.200吨,下降6%;Los Bronces为42.500吨,增长2%;Collahuasi权益产量为42.000吨,下降11%;El Soldado为9.700吨,下降12%。公司维持2026年铜产量指引700.000至760.000吨,其中智利为390.000至420.000吨,并将全年单位成本预估下调至约139美分/磅。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

La minera produjo 174.900 toneladas de cobre entre julio y septiembre, afectada principalmente por condiciones meteorológicas extremas en Chile y el procesamiento de mineral de menor ley en Collahuasi.

查看配图:Anglo American reporta caída de 5% en la producción de cobre del tercer trimestre y mantiene proyección para 2026

Anglo American registró una producción de cobre de 174.900 toneladas durante el tercer trimestre de 2026, lo que representa una disminución de 5% respecto del mismo período del año anterior, debido principalmente a una menor producción en Chile y Perú.

La empresa informó a través de un comunicado que las condiciones meteorológicas invernales extremas en Chile afectaron el desempeño de sus operaciones, especialmente hacia fines del trimestre, con nevadas históricas y trabajos de mantenimiento no planificados asociados a estos eventos.

En Chile, la producción alcanzó las 94.200 toneladas, un 6% menos que en el período comparativo. En Los Bronces, en tanto, se produjeron 42.500 toneladas, un aumento de 2% interanual, aunque el rendimiento y las tasas de extracción disminuyeron más de 10% respecto del trimestre anterior debido a las nevadas y a problemas de mantenimiento.

En Collahuasi, la participación atribuible a Anglo American alcanzó las 42.000 toneladas, registrando una caída de 11%, explicada principalmente por las condiciones meteorológicas adversas en la Región de Tarapacá y el procesamiento de mineral de menor ley proveniente de acopios. La compañía señaló que la operación retomó la explotación de fases de mayor ley del rajo Rosario, lo que contribuiría al incremento de la producción durante lo que resta de 2026 y hasta 2027.

Por su parte, la producción de El Soldado cayó un 12% interanual, hasta las 9.700 toneladas, debido a un menor volumen de mineral procesado y a una reducción de la ley del mineral, en línea con lo planificado, de 0,80% frente a 0,84%, en el marco de la transición de la mina entre fases de explotación. La compañía indicó que, pese a las precipitaciones récord y las condiciones meteorológicas adversas registradas en julio, la operación logró mitigar sus efectos mediante medidas preventivas, minimizando las interrupciones operacionales.

Respecto de sus perspectivas, el presidente ejecutivo de Anglo American, Duncan Wanblad, afirmó que el desempeño operacional permitió mantener el impulso del primer semestre. “Avanzamos conforme a lo previsto para cumplir con nuestras proyecciones de producción para 2026, favorecido por el aumento previsto en las leyes del mineral de cobre durante el cuarto trimestre”, señaló.

Asimismo, la empresa mantuvo su proyección de producción de cobre para 2026 entre 700.000 y 760.000 toneladas, de las cuales entre 390.000 y 420.000 toneladas corresponderían a Chile. Sin embargo, redujo su estimación de costo unitario para el año a aproximadamente 139 centavos de dólar por libra, frente a los 145 centavos previstos anteriormente.

Para Chile, la proyección de costo unitario se mantuvo en aproximadamente 210 centavos de dólar por libra. Según la compañía, los ingresos por la venta de subproductos permiten compensar el impacto de las condiciones meteorológicas adversas.


Source: Portal Minero · 行业资讯 · portalminero.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportReading now

英美资源(Anglo American)三季度铜产量下降5%,维持2026年产量指引

Portal Minero · 行业资讯 · 2026-10-21

英美资源(Anglo American)2026年第三季度铜产量为174.900吨,同比下降5%,主要受智利极端冬季天气和Collahuasi处理低品位矿石影响。智利产量为94.200吨,下降6%;Los Bronces为42.500吨,增长2%;Collahuasi权益产量为42.000吨,下降11%;El Soldado为9.700吨,下降12%。公司维持2026年铜产量指引700.000至760.000吨,其中智利为390.000至420.000吨,并将全年单位成本预估下调至约139美分/磅。

LatestReading now

英美资源(Anglo American)三季度铜产量下降5%,维持2026年产量指引

Portal Minero · 行业资讯 · 2026-10-21

英美资源(Anglo American)2026年第三季度铜产量为174.900吨,同比下降5%,主要受智利极端冬季天气和Collahuasi处理低品位矿石影响。智利产量为94.200吨,下降6%;Los Bronces为42.500吨,增长2%;Collahuasi权益产量为42.000吨,下降11%;El Soldado为9.700吨,下降12%。公司维持2026年铜产量指引700.000至760.000吨,其中智利为390.000至420.000吨,并将全年单位成本预估下调至约139美分/磅。

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 英美资源 (Anglo American)

    全球矿业公司,2026年第三季度铜产量174,900吨,同比下降5%,维持全年700,000至760,000吨铜产量指引。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions