The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
El Ministerio de Minería de ese país llamó a las empresas y trabajadores a reforzar las medidas preventivas ante las lluvias previstas entre las regiones de Coquimbo y Biobío. La fase más crítica del fenómeno meteorológico está prevista para este martes, con riesgos de aluviones, deslizamientos y caída de rocas en sectores cordilleranos.
lunes 19 de octubre de 2026 | 0:00hs.
El Gobierno de Chile instó a las empresas mineras y a los productores del sector a extremar las medidas de seguridad ante el avance de un temporal (denominado en Chile "sistema frontal") que afectará la zona comprendida entre Coquimbo y Biobío. El Ministerio de Minería pidió suspender las operaciones cuando las condiciones climáticas representen un riesgo para los trabajadores, con especial atención en las áreas cordilleranas y precordilleranas.
Lee también: Un nuevo temporal vuelve a afectar las operaciones de Lundin Mining en Chile
El llamado alcanza a la gran, mediana y pequeña minería, aunque las autoridades manifestaron una preocupación particular por los pequeños productores que trabajan en sectores de montaña, donde las precipitaciones pueden provocar crecidas de cauces, inestabilidad de caminos y movimientos de material. Según las previsiones oficiales, el episodio tendrá su fase más crítica este martes.
El subsecretario de Minería, Álvaro González, pidió a los trabajadores de las zonas precordilleranas detener preventivamente las actividades y trasladarse a lugares seguros mientras dure la emergencia. La recomendación apunta a reducir la exposición a condiciones que puedan generar accidentes durante los períodos de lluvias intensas.
La advertencia también se apoya en los riesgos geológicos señalados por el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), que identificó la posibilidad de aluviones, deslizamientos y desprendimientos de rocas como consecuencia de las precipitaciones previstas.
Entre las medidas solicitadas por el Ministerio se encuentran la evaluación de las condiciones de seguridad antes de continuar con las operaciones, el traslado de equipos y maquinaria hacia sectores protegidos y la revisión de caminos de acceso, taludes, botaderos, instalaciones y sistemas de drenaje.
Las autoridades también recomendaron comprobar el estado de las vías de evacuación y de los sistemas de comunicación, informar al personal sobre los protocolos de emergencia y seguir las instrucciones del Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred).
El monitoreo del fenómeno continuará en coordinación con los organismos competentes. Mientras se mantenga la alerta, el Gobierno pidió evitar los desplazamientos por caminos inestables y mantenerse alejados de quebradas y cauces que puedan experimentar crecidas repentinas.
Lee también: El temporal mató a dos mil animales de crianceros en la cordillera chilena. Lo que pasa en Argentina
La evolución del sistema frontal será determinante para definir la continuidad de las operaciones en las zonas afectadas. La recomendación oficial es priorizar la seguridad de los trabajadores y retomar las actividades únicamente cuando las condiciones meteorológicas y operativas lo permitan.