Skip to content
Mining Zimbabwe · 行业资讯· TEPE·· 10 d agoAI score22.0

HCCL首席执行官警告:不能以牺牲矿山安全为代价追求矿产产量

HCCL CEO Warns Against Prioritising Mineral Production Over Mine Safety

Public on this site

AI summary

Hwange Colliery Company Limited Holdings(HCCL)首席执行官Eng William Gambiza警告,津巴布韦矿业不能为追求更高产量和财务回报而牺牲工人生命。官方数据显示,该国116起上报矿山事故已致156人死亡,其中约70%的死因与冒顶和结构失稳有关。此番讲话在Hwange举行的2026年津巴布韦矿业商会矿山救援竞赛上代为宣读,共有11座矿山的13支救援队参赛。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

https://www.vega.com/en-za/ 查看配图:Description of the ad image

Hwange Colliery Company Limited Holdings (HCCL) Chief Executive Officer Eng William Gambiza has urged Zimbabwe’s mining industry to strengthen its safety culture, warning that the pursuit of higher mineral output and financial returns must never come at the expense of workers’ lives. Mining Zimbabwe can report.

By Kelvin Sungiso

The call comes as Zimbabwe’s mining sector faces renewed safety concerns, with 156 people losing their lives in 116 reported mining accidents, according to figures presented by Chief Government Mining Engineer Eng Michael Munodawafa.

The message was delivered on Gambiza’s behalf by Eng Mutiti, who read the Guest of Honour’s speech at the 2026 Chamber of Mines of Zimbabwe Mine Rescue Competitions in Hwange.

Addressing participants, Gambiza said the competitions went beyond testing technical skills, providing an opportunity for the industry to reaffirm its commitment to ensuring that every miner who goes underground returns home safely.

He said Hwange was a fitting host for the event, given its association with the Kamandama Mine Disaster of 6 June 1972, in which 427 miners lost their lives. The tragedy remains one of the darkest chapters in Zimbabwe’s industrial history and helped shape the country’s approach to mine safety, emergency preparedness and organised rescue operations.

Trending

Gambiza said honouring the victims required more than commemorations, arguing that the most meaningful tribute was to strengthen safety systems and improve the protection of workers across the industry.

“No tonne of coal, ounce of gold or platinum concentrate is worth a human life,” the speech stated, emphasising that safety must be treated as a leadership responsibility and a foundation of operational excellence rather than merely a compliance requirement.

The latest accident figures highlight the scale of the challenge facing the industry, with Munodawafa warning that many incidents go unreported. He also identified falls of ground and structural instability as major contributors to mining fatalities, accounting for approximately 70% of deaths in reported incidents.

The concerns extend beyond accident prevention to occupational health, with Zimbabwe’s mining workforce also facing exposure to hazards such as respirable silica dust, toxic gases and inadequate ventilation, reinforcing the need for stronger monitoring and protective measures.

This year’s competitions brought together 13 rescue teams representing 11 mining operations, including Mimosa, Shamva Gold, Zimplats, Freda Rebecca, How Mine, Blanket Mine, Jena, Unki, Redwing, Pan African and HCCL Holdings.

Gambiza said the participation of different mining houses demonstrated the importance of collaboration beyond commercial interests, noting that when emergencies occur, corporate boundaries become less important than response time, the competence of rescuers, reliable equipment and collective preparedness.

He described mine rescue teams as guardians of life and the last line of defence when conventional safety systems are overwhelmed, adding that the competitions provide an important platform for strengthening technical skills, teamwork and decision-making under pressure.

He urged mining companies to translate the lessons gained from the competitions into practical improvements at their respective operations, particularly through stronger and more integrated safety management systems.

As Zimbabwe’s mining industry expands and modernises, Gambiza said its progress should not be judged solely by production volumes and export earnings, but also by how effectively it protects the health, safety and dignity of the workers whose efforts sustain the sector.

Source: Mining Zimbabwe · 行业资讯 · miningzimbabwe.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

MRAZ警告津巴布韦矿山救援能力下滑,呼吁紧急投资

Mining Zimbabwe · 行业资讯 · 2026-10-31 14:50

津巴布韦矿山救援协会(MRAZ)在2026年矿山救援全国竞赛上警告,随着矿业扩张,活跃救援队数量却在减少,南矿区一家成员矿山的退出加剧了这一局面。MRAZ主席Shepherd Manamike要求矿山立即加快Pro Air救援装备采购与培训,并确认BG4呼吸器支持将在三年内结束。Mimosa Mining Company、Caledonia和Mutapa提供了资金与基础设施支持,Redwing Mine获评出警最活跃矿山。

LatestReading now

HCCL首席执行官警告:不能以牺牲矿山安全为代价追求矿产产量

Mining Zimbabwe · 行业资讯 · 2026-10-31 03:16

Hwange Colliery Company Limited Holdings(HCCL)首席执行官Eng William Gambiza警告,津巴布韦矿业不能为追求更高产量和财务回报而牺牲工人生命。官方数据显示,该国116起上报矿山事故已致156人死亡,其中约70%的死因与冒顶和结构失稳有关。此番讲话在Hwange举行的2026年津巴布韦矿业商会矿山救援竞赛上代为宣读,共有11座矿山的13支救援队参赛。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions