Skip to content
紫金矿业 · 官方动态·AI score40.0

紫金矿业向西藏地震灾区捐赠1000万元并派出应急救援队

Zijin Donates RMB 10 Million to Earthquake Relief in Xizang, Dispatches Emergency Rescue Team

Public on this site

AI summary

紫金矿业宣布向西藏那曲巴青县地震灾区捐赠1000万元,用于应急救援、临时安置和灾后恢复,该捐赠已获公司董事会批准。地震发生后,紫金子公司巨龙铜业派出16人矿山应急救援队,连夜行进13小时,于10月24日凌晨1时抵达震中附近的巴青县马如乡。紫金同时紧急采购调运防寒装备、即食食品、防疫物资和防护用品,于10月24日8时左右送达灾区。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Zijin Donates RMB 10 Million to Earthquake Relief in Xizang, Dispatches Emergency Rescue Team

2026/10/27 18

On October 23, Zijin announced a donation of RMB 10 million to support emergency rescue, temporary resettlement and post-disaster recovery following the earthquake in Baqen County, Nagqu, Xizang.

The donation was approved by the company’s Board of Directors. Shortly after the earthquake struck, Julong Copper, a Zijin subsidiary, mobilized a 16-member mine emergency rescue team to assist in relief operations. After a continuous 13-hour journey through the night, the team arrived at Maru Township in Baqen County, near the epicenter, at 1 a.m. on October 24. The rescuers will carry out emergency operations under the coordination of the local emergency management task force.

At the same time, Zijin urgently sourced and transported relief supplies to the affected areas, including cold-weather gear and equipment, ready-to-eat food, epidemic prevention supplies and personal protective equipment. The supplies reached the disaster zone at around 8 a.m. on October 24. As a company with a long-term commitment to and presence in Xizang, Zijin has consistently pursued shared development with local communities across the region. The company will monitor the situation closely and support local authorities in emergency rescue and resident wellbeing assistance, working together with local communities to overcome the challenges caused by the earthquake.

About Zijin Mining
Zijin Mining is a leading global metals and mining company and one of the world’s largest producers of gold, copper, and zinc. The company has more than 30 large-scale mining operations and projects across 19 countries on 5 continents. Leveraging strong in-house research, engineering, and development capabilities, Zijin maintains high operational efficiency and low costs in both acquisitions and operations. This enables the company to be an industry leader in value creation, underpinned by its philosophy of pursuing development for all and sustained by superior environmental, social, and governance performance. Zijin’s shares trade on the Hong Kong Stock Exchange (HKEX: 2899) and the Shanghai Stock Exchange (SSE: 601899).

Source: 紫金矿业 · 官方动态 · zijinmining.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official bodyReading now

紫金矿业向西藏地震灾区捐赠1000万元并派出应急救援队

紫金矿业 · 官方动态 · 2026-10-27

紫金矿业宣布向西藏那曲巴青县地震灾区捐赠1000万元,用于应急救援、临时安置和灾后恢复,该捐赠已获公司董事会批准。地震发生后,紫金子公司巨龙铜业派出16人矿山应急救援队,连夜行进13小时,于10月24日凌晨1时抵达震中附近的巴青县马如乡。紫金同时紧急采购调运防寒装备、即食食品、防疫物资和防护用品,于10月24日8时左右送达灾区。

LatestFrom the party involved or an official bodyReading now

紫金矿业向西藏地震灾区捐赠1000万元并派出应急救援队

紫金矿业 · 官方动态 · 2026-10-27

紫金矿业宣布向西藏那曲巴青县地震灾区捐赠1000万元,用于应急救援、临时安置和灾后恢复,该捐赠已获公司董事会批准。地震发生后,紫金子公司巨龙铜业派出16人矿山应急救援队,连夜行进13小时,于10月24日凌晨1时抵达震中附近的巴青县马如乡。紫金同时紧急采购调运防寒装备、即食食品、防疫物资和防护用品,于10月24日8时左右送达灾区。

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 紫金矿业 (Zijin Mining)

    全球金属矿业公司,黄金、铜、锌主要生产商之一,在5大洲19个国家拥有30多个大型矿山和项目,股票在港交所和上交所上市。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions