The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
，/CNW/ - 悉尼，2026年6月29日 – Champion Iron Limited（TSX: CIA）（ASX: CIA）（OTCQX: CIAFF）（“Champion”或“公司”）欣然宣布，已在其Bloom Lake矿（“Bloom Lake”）的直接还原（“DR”）球团给料项目（“DRPF项目”）中生产出直接还原（“DR”）级铁矿石。预计在2026年第三日历季度进行首笔商业销售，由一艘Capesize船运输，预计至少装载160,000湿公吨DR级铁矿石。DRPF项目在最近估算的5亿美元预算内完成，预计产能将逐步提升，并在公司当前财政年度末前后达到商业生产。
随着DRPF项目的投产，公司已就其预期近期产能的一部分签订了一份商业协议，并正积极与全球多家潜在客户推进磋商，以就其剩余产量锁定协议。
Champion 首席执行官 David Cataford 先生表示：“DR 品质铁矿石的首次产出是 DRPF 项目调试过程中的一个决定性里程碑，并再次彰显了我们团队交付大型建设项目的能力。凭借 Labrador Trough 地区资源的卓越品质，我们与一家全球知名集团达成的商业协议印证了市场对 DR 品质铁矿石日益增长的需求。在迈向商业化生产的过程中，我们力求与钢铁制造商建立长期合作伙伴关系，同时巩固魁北克和加拿大作为低碳炼钢供应链关键参与者的地位。”
DRPF项目旨在将Bloom Lake一半的产能升级为直接还原（DR）级球团给料铁矿石，品位最高可达69% Fe，二氧化硅和氧化铝合计含量低于1.2。DRPF项目预计将使Bloom Lake跻身全球最高纯度铁矿石生产商之列，并有望较其目前生产的66.2% Fe高纯度铁精矿获得可观的定价溢价。
钢铁行业向低碳生产路径转型，包括日益采用直接还原铁（"DRI"）和电弧炉（"EAF"）炼钢，为DR品质铁矿石的需求和定价溢价提供了支撑。这些工艺需要更高纯度的铁矿石投入，例如DR品质球团给矿铁矿石，以实现最佳冶金性能并降低整体排放强度。凭借拉布拉多海槽的高纯度铁矿石产品和水电接入，造就了全球高纯度铁矿石生产中最低的碳足迹之一，魁北克和加拿大具备有利条件，可扩大其作为关键矿产战略供应商的角色，并为钢铁行业脱碳作出贡献。
Champion感谢其员工和合作伙伴，他们的奉献与协作促成了DRPF项目的成功，巩固了Bloom Lake在高纯度铁矿石行业的领先地位。
关于Champion Iron Limited
Champion是一家高纯度铁矿石生产商，在加拿大和挪威开展业务。通过Quebec Iron Ore Inc.，Champion拥有并运营位于拉布拉多海槽南端的Bloom Lake Mining Complex，该矿区位于魁北克省Fermont以北约13公里处。Bloom Lake是一个露天开采作业，拥有两座选矿厂，主要能源来自可再生水电，合计铭牌产能为每年1500万湿公吨，生产低杂质、高纯度66.2% Fe的铁精矿，并已证明能够生产67.5% Fe的直接还原级铁精矿。Bloom Lake的铁精矿通过铁路运输至魁北克省Sept-Îles的装船港口。得益于全球最高纯度资源之一，Champion正在投资，以便能够将Bloom Lake多达一半的矿山产能升级为Fe品位高达69%的直接还原级球团给料铁矿石。Bloom Lake的高纯度和低杂质铁矿石产品相较P61指数（原P62 指数）获得了溢价。
Champion 还拥有并运营 Rana Gruber AS，这是一家位于诺尔兰郡摩城（Mo i Rana）的挪威铁矿石生产商。Rana Gruber 自 20 世纪 60 年代起持续生产，每年生产约 180 万干公吨的赤铁矿和磁铁矿铁精矿。
Champion 已向全球市场供应铁精矿，包括中国、日本、中东、欧洲、韩国、印度和加拿大。除在产矿山外，Champion 还持有 Kami 铁矿合伙公司 51% 的权益，该公司与 Nippon Steel Corporation 和 Sojitz Corporation 共同拥有，Kami 项目通过该公司持有。Kami 项目位于 Bloom Lake 东南约 21 公里处，受益于现有基础设施的接入。Champion 还在 Labrador Trough 持有一系列勘探和开发项目，包括位于 Bloom Lake 以南 60 公里范围内的 Cluster II 矿区。
关于前瞻性陈述的警示说明
本新闻稿包含某些信息和陈述，根据适用的证券法规，这些信息和陈述可能构成“前瞻性信息”（“前瞻性陈述”）。前瞻性陈述是并非历史事实的陈述，通常（但并非总是）通过使用诸如“将”、“计划”、“预期”、“预计”、“预算”、“安排”、“估计”、“继续”、“预测”、“规划”、“预言”、“打算”、“预计”、“旨在”、“目标”或“认为”等词语，或此类词语和短语的变体或否定形式来识别，或陈述某些行动、事件或结果“可能”、“能够”、“将会”、“应当”、“也许”或“将”被采取、发生或实现。前瞻性陈述本身包含公司无法预测或控制的风险、不确定性和其他因素。
特定前瞻性陈述
本新闻稿中除历史事实陈述外的所有陈述，凡涉及 Champion 预期将发生的未来事件、发展或业绩的，均属前瞻性陈述。前瞻性陈述可能包括（但不限于）管理层对以下事项的预期：DRPF 项目，包括其产能、定价溢价、DR 品质铁矿石的商业销售及商业生产及其时间安排，以及与潜在客户的相关接洽和对潜在客户的预期；钢铁行业生产方式的转变、全球对更高纯度铁矿石产品和 DRI 的预期需求上升及相关更高溢价，以及公司对此的参与、贡献和相关定位；以及公司整体的增长和机遇。
风险
尽管公司认为此类前瞻性陈述中所表达的预期基于合理假设，但此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性及其他因素，其中大部分超出公司的控制范围，可能导致公司的实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的内容存在重大差异。可能导致实际结果与前瞻性陈述中所表达内容存在重大差异的因素包括但不限于：(i) 铁矿石价格；(ii) 能源价格；(iii) 运营成本；(iv) 运费；(v) 一般经济、竞争、政治和社会不确定性；(vi) 资本和融资的持续可获得性以及一般经济、市场或商业状况；(vii) 钢铁行业生产方式转变的时间安排及不确定性，及其对高纯度原料需求的影响；(viii) 工厂、设备或工艺（包括第三方供应商或交易对手的工厂、设备或工艺）未能按预期运行；(ix) 获得政府批准、必要许可或完成开发或建设活动的延迟；(x) 可行性研究的结果；(xi) 编制可行性研究所用假设的变化；(xii) 项目延迟；(xiii) 地缘政治事件；以及 (xiv) 灾难和公共卫生危机对全球经济、铁矿石市场及Champion运营的影响，以及公司截至2026年3月31日财年的管理层讨论与分析中“风险因素”一节所讨论的那些因素，该文件可在公司于ASX的简介页面 www.asx.com.au、SEDAR+ www.sedarplus.ca 以及公司网站 www.championiron.com 查阅。
There can be no assurance that any such Forward-Looking Statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such Forward-Looking Statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on Forward-Looking Statements.
其他更新
本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述均截至本新闻稿发布之日或前瞻性陈述中指定的其他日期，并基于Champion管理层截至该日的判断和估计以及管理层可获得的信息。Champion不承担更新或修订任何前瞻性陈述的任何意图或义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非法律要求。如果公司确实更新了一项或多项前瞻性陈述，不应推断其将就这些或其他前瞻性陈述作出进一步更新。Champion提醒，上述风险和不确定性清单并非详尽无遗。读者应仔细考虑上述因素及其所代表的不确定性以及它们所带来的风险。
如需了解更多信息，请联系：Info@championiron.com
如需了解 Champion Iron Limited 的更多信息，请访问我们的网站：www.championiron.com。
本新闻稿已由Champion Iron Limited首席执行官David Cataford授权向市场发布。
SOURCE Champion Iron Limited