The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
安大略省多伦多——(Newsfile Corp.——2026年10月1日)——Sigma Lithium Corporation(纳斯达克:SGML)(澳交所:SAU)(多伦多证券交易所创业板:SGML)(巴西证券交易所:S2GM34)(“Sigma Lithium”或“公司”),美洲最大的工业矿物氧化锂精矿生产商¹,致力于为全球电池生产商供应可持续且可追溯的锂材料,宣布其所有采矿和工业生产已于昨日,即9月30日,暂时暂停。
此次暂停是由于联邦上诉法院在审查公司法律抗辩(“紧急中止救济动议”)时出现了异常的15天延迟所致。
Sigma Lithium 确认其仍专注于推进扩建计划,预计在 FY 27 交付 330,000 吨氧化锂精矿。然而,公司将把 240,000 吨的 12 个月指引推迟 3 个月。
Sigma Lithium 将维持商业和回收运营,确保其 100% 干堆尾矿的循环利用,销售高纯度锂细粉,产生现金流,并预计在临时停产期间继续为公司自筹资金。
在联邦上诉法院作出这一异常的15天延迟后,公司于9月29日晚收到并确认了FEAM发布的电子通知,该通知在米纳斯吉拉斯州环境程序上符合法律规定。
然而,临时暂停将在Vale do Jequitinhonha的12个市镇产生重大的负面经济影响。作为该地区关键的经济增长引擎,Sigma Lithium为创造19,000个直接和间接就业岗位做出了贡献,惠及米纳斯吉拉斯州经济最欠发达地区之一12个市镇的约80,000人。
关于当地联邦法官就 Ngolo 诉讼案裁决的背景
Sigma Legal Defense 对当地联邦法院作出的初步紧急禁令(“Preliminary Federal Ruling“)提出技术性异议,该禁令源于 Ngolo 提起的诉讼(“NGO Lawsuit”),该诉讼请求米纳斯吉拉斯州当局暂停本公司的环境许可证,违反了与 Sigma Lithium 签署的 TAC 协议的若干条款。
- Sigma Lithium 的法律抗辩在技术上证明,该公司与 Quilombolas(居住在乡村定居点的被奴役非洲裔巴西人的后裔)的房屋距离超过法律限制,未对其造成不利影响。
据称,NGOLO的律师已被另一位联邦法官在另一联邦法院指控犯有诽谤和诋毁罪。
该非政府组织不仅对Sigma Brazil提起联邦诉讼,还对自2019年以来所有评估并决定授予Sigma Lithium环境许可证的各方提起诉讼:
- 米纳斯吉拉斯州政府。
- FEAM(米纳斯吉拉斯州环境管理局)。
- INCRA(联邦传统社区权利政府机构)。
此外,联邦初步裁决的发布与巴西强有力的民主法治相悖:
-
Sigma Lithium 的宪法辩护权遭到 Teofilo Otoni 当地联邦法院的侵犯。
-
在初步联邦裁决作出后近 一周内,公司未收到与该裁决相关的任何法律通知。
-
-
尽管缺乏任何技术证据支持公司对Quilombolas的“迫在眉睫”运营影响,联邦初步裁决仍作为“紧急裁决”发布,由一名周末值班的联邦法官作出,当时上诉法院在假期周末关闭。
Sigma Lithium 的 Grota do Cirilo 综合矿区位于 Quilombo 之外,且处于巴西法律规定的环境影响法定距离之外。
-
公司未对 Quilombola 社区造成任何负面影响(大气、水、声学、人类学、实质性或结构性),且 Ngolo 诉讼中未提交关于 Sigma Lithium 环境影响的定量测量数据。
-
此前要求独立专家技术证据以评估公司对 Quilombo 的运营影响(大气、水、声学、人类学、实质性或结构性)的请求,已被 Teofilo Otoni 联邦法院驳回。
-
-
Sigma Lithium 的环境许可证是受法治保护的“既得权利和既定法律地位”:
-
《巴西法律规范导论法》(LINDB)第24条禁止基于后续行政解释的变化而使行为无效。
-
INCRA 第111/2021号规范性指令第35条规定,对于在运营期间发布的 RTID,所需措施包括补充研究和缓解行动——而非暂停许可证。
-
基隆布(Quilombos)背景介绍
Quilombos 是居住在由奴隶建立的遗产性乡村定居点中的非裔巴西人。Sigma Lithium 认为,Quilombos 的合法权利必须通过巴西法律框架所提供的预期工具来实现,而不是独断地、追溯性地裁定国家已正式签发的合法行为。
自2017年A10 Responsible Investments Impact Fund(“A10基金”)成为其控股股东以来,Sigma Lithium一直持续、定量地证明:
公司未在拟认定为Quilombolas的原有区域或新申请区域内运营或持有任何采矿特许权或资产(RTID)。
自2017年以来,其Grota do Cirilo项目经测量,与非洲裔巴西人遗产社区的距离超过了适用的法定距离阈值。
在Sigma Lithium的Grota do Cirilo项目获得环境许可证时,政府官方登记册并未显示该项目范围内有任何Quilombola社区。
Sigma Lithium 的环境许可证由米纳斯吉拉斯州于 2019 年 5 月至 2023 年 4 月期间签发和/或审议,早于 Quilombola 聘请的专家自行出具的技术报告(“RTID”)。
-
Baú 社区(初步联邦裁决所涉的 Quilombola 对象)的 RTID 自我宣称公告于 2023 年 11 月 24 日和 27 日发布。
-
Sigma Lithium 的环境许可证签发未触发 INCRA 框架,因为根据第 60/2015 号部际法令和第 111/2021 号 INCRA 规范性指令,只有在 Quilombola 社区通过已发布的 RTID 获得正式承认后,才在法律上要求取得该社区的授权。
-
由于该 Quilombo 没有 RTID,衡量环境影响的法律基准以其实际地理位置为准:其房屋位于 Jequitinhonha 河对岸,距 Barreiro 采坑约 11 公里,距 Xuxa 采坑 8 至 9 公里,使该 Quilombo 处于公司 Grota do Cirilo 项目环境影响区域之外。
-
Ngolo 诉讼中虚假声称的 2.7 公里距离,完全源自这一新的自我宣称 RTID 边界,该边界包含一项比原始基线大 30 倍的异常测量值,为每个“所谓的”Quilombola 家庭分配了 1.5 平方公里的超大农场。
-
-
同样,由于当时 RTID 尚不存在,因此未触发 FPIC(联合国国际劳工组织第 169 号公约所规定的自由、事先和知情协商与同意)。
-
举例而言,以下 作为 Sigma Lithium 客户(和/或竞争对手)的 G20 国家并非联合国国际劳工组织第 169 号公约的签署国:美国、英国、法国、加拿大、澳大利亚、意大利、日本、韩国、中国、印度、沙特阿拉伯、土耳其、印度尼西亚。
-
-
Sigma Lithium 的 Barreiro Pit 的环境申报和审议发生在 RTID 之前。
-
其许可还基于增量舒适性和独立的法律依据,此前应 FEAM 的要求进行了额外的具体评估,并得到 SEDESE 的有利技术意见支持,但须遵守专门的社区特定条件(condicionante)。
-
Barreiro Pit 的环境许可证获得 CMI/COPAM 的一致批准。
-
巴西大选
巴西第二轮大选将于10月25日结束。因此,尽管公司基于法治和量化证据(辅以地图和数据)提出了强有力的技术性法律抗辩,公司仍认为存在联邦上诉法院推迟作出法律裁决的潜在情形。
还有一种情形是,联邦上诉法院的联邦法律裁决可能会受到“对采矿业整体的定性负面偏见”的影响,其模式与联邦初审裁决在该事项上针对本公司作出的与巴西强有力的民主法治相悖的裁决如出一辙。
- 如果联邦上诉法院作出不利裁决,公司将依照巴西强有力的民主法治,继续遵循法治原则,向更高级别的联邦法院寻求二次上诉。
SIGMA LITHIUM 创造了共享繁荣,关爱热基蒂尼奥尼亚山谷的人民
Sigma Lithium 的社会投资战略体现了其对 Jequitinhonha 山谷的长期承诺,以及其认为应当为当地共同、持久的繁荣作出贡献的信念。
公司甚至在获得收入之前,就已支持经济包容、水、粮食安全、教育和抗旱能力方面的自愿项目even prior to earning revenues。Sigma Lithium 社会倡议的规模体现了其变革雄心,这些倡议在公司开始运营之前就已启动:
-
Dona de Mim:超过2,000名女性已成为创业者,受益于Sigma的小额信贷机会,支撑了约10,000名家庭成员。
-
零干旱(Zero Drought):建造了1,400座基于雨水的灌溉蓄水池(“barraginhas”),为约5,600名小规模自给农民建立气候/旱季韧性。
-
支持约22,400名农村家庭成员。
-
-
人人享有水:使 Sigma Lithium 邻近社区100%的居民获得了饮用水。
-
改变人生的教育:Sigma Lithium 翻新并出资建设了当地学校、体育设施和一家托儿中心,其中包括一所先进的 STEM 学校 SESI:
-
为约 776 名儿童的教育和课外项目提供支持,为他们及其约 1,500 名家长拓展未来机会。
-
关于 SIGMA LITHIUM
Sigma Lithium Corporation(纳斯达克:SGML)(澳交所:SAU)(多伦多证券交易所创业板:SGML)(巴西证券交易所:S2GM34)(“Sigma Lithium”或“公司”)是美洲最大的氧化锂精矿工业矿物生产商¹,致力于实现社会与环境可持续锂材料的工业化,为全球电池生产商供应产品以保障能源安全。公司在巴西的 Grota do Cirilo 运营区拥有全球最大的锂生产场地之一——第五大氧化锂精矿工业矿物综合体。Sigma Lithium 目前在其矿山和先进的清洁技术工业厂具备年化 330,000 吨氧化锂精矿的工业化铭牌产能。
Sigma Lithium 处于电动汽车电池材料供应链环境与社会可持续发展的前沿:其清洁技术工业厂实现了近100%的水循环利用、零使用有毒化学品、零尾矿泥坝以及100%使用可再生电力。三年多来,Sigma Lithium 未发生任何损失工时事故。
公司计划于2027年恢复第二阶段扩建,该扩建旨在将年产能提高近一倍至58万吨,并计划进行第三阶段扩建,将年产能进一步提高至83万吨。如需了解有关Sigma Lithium的更多信息,请访问我们的网站
(1) 美国地质调查局(USGS)。
如需了解相关信息,请联系
Anna Hartley,全球银行与投资者关系副总裁
anna.hartley@sigmalithium.com.br
+44 7866 458 093
Mariana Bengtson,投资者关系经理
mariana.bengtson@sigmalithium.com.br
+55 11 9 2144 2750
Jessica Fertig,投资者关系顾问兼国际媒体联系人
jessica@taumedia.com.au
+61 408 855 855
巴西媒体联系人
Media@sigmalithium.com.br
请在社交媒体上关注我们
LinkedIn: Sigma Lithium
Instagram: @sigmalithium
X: @SigmaLithium
澳交所声明
本公告已获 Sigma Lithium 首席执行官授权发布。
前瞻性陈述
本新闻稿包含加拿大和美国适用证券法下的某些“前瞻性信息”,包括但不限于与公司总体业务和运营展望相关的时间和成本、尾矿的环境足迹及与之相关的积极生态系统影响、尾矿的捐赠和升级利用、与尾矿和 Green Lithium 相关的时间和数量、与零尾矿战略相关的成就和预测、达产产量的实现、产量估计以及 Grota do Cirilo 项目的运营状况等陈述及其他前瞻性信息。所有涉及公司认为、预期或预计将会或可能发生的未来计划、活动、事件、估计、预期或发展的陈述均为前瞻性信息,包括关于矿产资源 and 矿产储量潜在开发的陈述,此类开发可能发生也可能不发生。本文所载前瞻性信息基于若干假设,其中包括:总体经济和政治状况;巴西稳定且支持性的立法、监管和社区环境;对锂的需求,包括该需求受到电动汽车市场增长支撑;公司的市场地位及未来财务和经营业绩;公司对矿产资源和矿产储量的估计,包括矿产资源是否最终会开发为矿产储量;以及公司运营其矿产项目的能力,包括公司不会经历任何材料或设备短缺、任何劳动力或服务提供商中断或延误或任何技术问题。尽管管理层认为前瞻性信息所反映的假设和预期是合理的,但无法保证这些假设和预期将被证明是正确的。前瞻性信息本质上涉及并受制于风险和不确定性,包括但不限于锂的市场价格可能不会维持在当前水平;以及电动汽车和其他大型电池市场目前市场份额有限,无法保证该市场的发展速度(如有),这可能影响公司的成功及其发展锂业务的能力。无法保证此类陈述将被证明是准确的,因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。因此,读者不应过度依赖前瞻性信息。除法律要求外,公司不承担更新或修订任何前瞻性信息的任何意图或义务,无论是因为新信息、未来事件还是其他原因。有关可能导致我们的实际结果与当前预期存在差异的风险、不确定性和假设的更多信息,请参阅公司当前年度信息表以及公司简介下可查阅的其他公开文件,网址为 www.sedarplus.com。
多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所创业板交易所政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
如需查看本新闻稿的原始版本,请访问 https://www.newsfilecorp.com/release/316911
文章 Sigma Lithium宣布其运营暂时暂停,等待联邦上诉法院裁决;维持2027年33万吨的产量指引 首次出现在 Sigma Lithium Corp。