The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
不得向美国新闻通讯社分发，也不得在美国境内传播。
除另有说明外，所有金额均以加元表示。
2026年8月28日，加拿大安大略省萨德伯里 – Magna Mining Inc.（TSX: NICU）（“Magna”或“公司”）欣然宣布，其此前于2026年7月6日公告的非经纪战略性私募融资已完成交割，据此，Alpayana S.A.C.（“Alpayana”）以每股2.25加元的价格购买了公司62,356,682股普通股（“股份”），总募集资金毛额约为140,000,000加元（“发行”）。截至本公告日交割时，Alpayana持有Magna已发行及流通普通股的19.9%。
本次发行的净收益将用于推进Magna位于加拿大安大略省萨德伯里地区矿产项目的开发活动，以及用于一般公司用途和营运资金目的。
就本次发行而言，公司与Alpayana签订了投资者权利协议（“投资者权利协议”），据此，只要Alpayana在公司中保持一定的持股门槛，其即享有某些权利，包括：只要Alpayana持有公司已发行及流通普通股至少10%：(a) 参与未来股权融资的权利，以及在若干摊薄性发行后增持其持股的权利，在每种情况下均是为了维持其当时按比例计算的持股权益；(b) 向公司董事会提名一名董事的权利，或在当时无被提名人在董事会任职时委任一名董事会观察员的权利；以及 (c) 设立公司咨询技术委员会，由公司和Alpayana各自委任同等数量的代表组成。投资者权利协议的副本将在公司SEDAR+档案（www.sedarplus.ca）上提供。
根据本次发行发行的股份在加拿大须遵守法定禁售期，自交割起四个月零一天届满。就本次发行，公司以现金向Canaccord Genuity Corp.支付了合计为本次发行总收益2.5%的居间费。 本次发行须经多伦多证券交易所（“TSX”）最终批准。
The Shares have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “1933 Act”), or the applicable securities laws of any state of the United States and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. Persons (as defined in the 1933 Act) unless such securities are registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from the registration requirements of the 1933 Act and the applicable securities laws of any state of the United States is available. Accordingly, securities purchased in the United States or by, or for the account or benefit of, U.S. Persons will be subject to additional restrictions on resale under the 1933 Act and other applicable United States federal and state securities laws, unless an exemption therefrom is available. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
Canaccord Genuity Corp. 就本次发行担任公司的财务顾问。Desjardins Capital Markets 担任战略顾问。
预警披露
2026年8月28日，Alpayana以每股2.25加元的价格收购了Magna资本中的62,356,682股股份，总收益为140,302,534.50加元，作为其对Magna战略投资的一部分（“投资”）。公司与Alpayana还就该投资（如上所述）签订了《投资者权利协议》。
在本次投资之前，Alpayana 并未实益拥有或控制公司的任何普通股或其他证券。在本次投资生效后，Alpayana 实益拥有合计 62,356,682 股股份，占 Magna 已发行及流通普通股的 19.9%（按非摊薄基础及部分摊薄基础计算）。
Alpayana is acquiring the Shares for investment purposes and will continue to monitor the business, prospects, financial condition and potential capital requirements of the Company. Depending on its evaluation of these and other factors, Alpayana may from time to time in the future decrease or increase its direct or indirect ownership, control or direction over securities of the Company through market transactions, private agreements, subscriptions from treasury or otherwise, or may in the future develop plans or intentions relating to any of the other actions listed in (a) through (k) of Form 62-103F1 – Required Disclosure Under the Early Warning Requirements. Alpayana may also in the future exercise the board rights granted to it pursuant to the Investor Rights Agreement in order to nominate a director to Magna’s board of directors.
Magna 的总部位于加拿大安大略省萨德伯里 Kelly Lake Road 1300 号，邮编 P3E 5P4。Alpayana 的地址为秘鲁利马 Magdalena del Mar 区 Jr. Contralmirante Montero 429 号，邮编 15076。Alpayana 是一家依据秘鲁法律存续的公司。
就本新闻稿及预警披露而言，Alpayana 拥有和控制的已发行普通股数量及百分比，以投资完成后立即已发行的 313,350,161 股普通股为基准计算。
本新闻稿的这一部分依据 National Instrument 62-103——《预警系统及相关收购要约与内幕人士报告问题》发布。有关本次投资的预警报告将依据 Magna 在 SEDAR+（www.sedarplus.ca）上的档案提交。希望获取 Alpayana 就本次交易将提交的预警报告副本的人士，可从 www.sedarplus.ca 获取该报告副本，或通过 fiorella.debernardi@alpayana.com 或 (+51) 1-610-1200 联系 Alpayana 的 Fiorella Debernardi 获取。
关于 Alpayana
Alpayana is a private mining group with more than four decades of continuous operations in Peru and Mexico. Alpayana currently operates multiple mines in Peru and Mexico. The company combines operational expertise and disciplined project development.
公司致力于可持续和负责任的采矿，以长期愿景为指导，优先考虑员工的福祉、环境保护以及运营周边原住民社区的发展。
关于Magna Mining Inc.
Magna Mining Inc. 是一家生产型矿业公司，在加拿大安大略省世界级的萨德伯里（Sudbury）矿区拥有铜、镍和贵金属资产的强大组合。公司的主要资产是目前正在生产的McCreedy West Mine，并辅以一批具有前景的曾生产矿山资产，包括Levack、Crean Hill、Podolsky和Shakespeare。
Magna Mining 具备战略优势，可通过持续生产、勘探上行空间以及其资产组合中的近期开发机会，释放长期股东价值。
更多公司和项目信息可在 www.magnamining.com 以及公司在 SEDAR+ 网站 www.sedarplus.ca 上的公开文件中查阅。
如需了解更多信息，请联系：
Jason Jessup
首席执行官
或
Paul Fowler, CFA
执行副总裁
705-482-9667
前瞻性陈述警示声明
All statements, other than statements of historical fact, contained or incorporated by reference in this press release constitute “forward-looking statements” and “forward-looking information” (collectively, “forward-looking statements”) within the meaning of applicable securities laws. Generally, these forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology, such as “may”, “might”, “potential”, “expect”, “anticipate”, “estimate”, “believe”, “could”, “should”, “would”, “will”, “continue”, “intend”, “plan”, “target”, “forecast”, “prospective”, “significant” or other similar words or phrases or variations thereof, including the forward-looking statements in this press release relating to the ability to obtain final TSX approval to list the Shares, the use of proceeds of the Offering, and any anticipated benefits or synergies from the proposed strategic investment from Alpayana. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of assumptions that, while considered reasonable by management, are inherently subject to business, market, economic, technical and other risks, uncertainties and contingencies that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by forward-looking statements, including risks and uncertainties relating to the failure to obtain final TSX approval to list the Shares, the failure to be sufficiently financed to fully pursue the strategic objectives of the Company or to meet its general corporate or working capital purposes, and other risks disclosed in the Company’s most recent annual information form for the year ended December 31, 2025, available on the SEDAR+ website (at: www.sedarplus.ca). Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties, contingencies and factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in forward-looking statements, there can be no certainty or assurance that the Company has accurately or adequately captured, accounted for or disclosed all such risks, uncertainties, contingencies or factors. Readers should place no reliance on forward-looking statements as actual results, performance or achievements may be materially different from those expressed or implied by such statements. Resource exploration and development, and mining operations, are highly speculative, characterized by several significant risks, which even a combination of careful evaluation, experience and knowledge will not eliminate. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. The Company does not undertake to update any forward-looking statements, whether as a result of new information or future events or otherwise, except in accordance with applicable securities laws.