Skip to content
MININGMETALnews · 行业资讯·AI score43.0

安百拓(Epiroc)将收购法国矿山备件供应商 Aramine

Epiroc to acquire mining spare parts supplier Aramine

Public on this site

AI summary

安百拓(Epiroc)已同意收购法国地下矿山备件及相关服务供应商 Aramine SAS,以强化其全球售后市场服务能力。Aramine 总部位于法国普罗旺斯地区艾克斯,拥有约 65 名员工、客户遍布 70 多个国家,截至 2026 年 9 月 30 日的 12 个月营收约 3100 万欧元(3.4 亿瑞典克朗)。该交易预计在 2026 年第四季度完成,Aramine 于 2026 年 10 月 1 日新设的地下采矿设备公司 ARAMAC 不在收购范围内。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

查看配图:Epiroc agrees to acquire French mining spare parts supplier Aramine, strengthening its global aftermarket services. The deal is expected to close in Q4 2026. Photo: Epiroc

Epiroc agrees to acquire French mining spare parts supplier Aramine, strengthening its global aftermarket services. The deal is expected to close in Q4 2026. Photo: Epiroc

Published by

Epiroc AB, a leading productivity and sustainability partner for the mining and infrastructure industries, has agreed to acquire Aramine SAS, a French supplier of spare parts and related services for underground mining operations. 

Aramine is based in Aix-en-Provence, France. The company, with more than five decades of reputable industry experience, has around 65 employees and customers in more than 70 countries. In addition to providing a wide range of high-quality spare parts, Aramine provides component remanufacturing and machine rebuilds. Revenues of the acquired company were around EUR 31 million (SEK 340 million) in the 12 months ending September 30, 2026.

“With this acquisition, Epiroc will extend its reach and further strengthen its capability to provide mining customers around the world with aftermarket parts and services,” says Helena Hedblom, Epiroc’s President and CEO. “We are looking forward to welcoming the strong team at Aramine to Epiroc.”

On October 1, 2026, Aramine created ARAMAC, a new company dedicated to underground mining equipment. This business is not part of Epiroc’s acquisition.

The acquisition is expected to be completed in the fourth quarter 2026. The transaction is not subject to a disclosure obligation pursuant to the EU Market Abuse Regulation.

The acquisition will be part of Epiroc’s Equipment & Service Business Area, and booked under the Service revenue stream.

Source: MININGMETALnews · 行业资讯 · miningmetalnews.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

安百拓(Epiroc)收购法国 Aramine 以强化后市场业务

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45

安百拓(Epiroc)已同意收购法国 Aramine SAS,后者为地下采矿作业提供备件及相关服务,在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元(3400万美元)。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家,并提供部件再制造与整机翻新;交易预计在2026年第四季度完成,并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。

Latest

安百拓(Epiroc)收购法国 Aramine 以强化后市场业务

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45

安百拓(Epiroc)已同意收购法国 Aramine SAS,后者为地下采矿作业提供备件及相关服务,在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元(3400万美元)。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家,并提供部件再制造与整机翻新;交易预计在2026年第四季度完成,并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions