The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
La nueva normativa permite registrar la exportación ante cualquier aduana habilitada cuando el mineral fue fundido y refinado en una jurisdicción distinta de la del yacimiento. La medida busca reducir costos logísticos sin eliminar controles de origen y trazabilidad.
El Gobierno nacional modificó el régimen aduanero aplicable a determinadas exportaciones mineras y eliminó una exigencia que podía obligar a trasladar nuevamente productos refinados hasta la jurisdicción donde se encontraba el yacimiento de origen.
La medida fue establecida por la Resolución General 5917/2026 de ARCA, sancionada el 27 de octubre y publicada al día siguiente en el Boletín Oficial. Entró en vigencia el mismo 28 de octubre.
El cambio no alcanza de manera general a todas las exportaciones de minerales.
La nueva excepción se aplica específicamente cuando el material extraído fue posteriormente sometido a procesos de fundición y refinación en un establecimiento ubicado en una jurisdicción aduanera distinta de aquella donde se encuentra la mina. En esos casos, la operación podrá oficializarse ante cualquier aduana habilitada del país.
Qué cambia con la nueva resolución
Hasta ahora, el régimen general obligaba a que determinadas exportaciones de minerales y concentrados fueran registradas ante aduanas pertenecientes a la jurisdicción donde estaba localizado el yacimiento.
El problema aparecía cuando el mineral era trasladado a otra provincia para ser procesado.
Una empresa podía extraer material en una jurisdicción, llevarlo a una planta ubicada en otra para fundirlo y refinarlo y, una vez obtenido el producto final, tener que volver administrativamente a la jurisdicción de origen para completar el trámite de exportación.
Con la modificación, ese recorrido deja de ser obligatorio en los casos alcanzados por la excepción.
El producto podrá despacharse desde una aduana habilitada que resulte más conveniente para la operación después de haber sido fundido y refinado fuera de la jurisdicción de la mina.
Para el resto sigue vigente la regla del yacimiento
La resolución mantiene el esquema anterior para los minerales que no hayan atravesado ese proceso industrial.
En esos casos, las destinaciones de exportación deberán continuar oficializándose ante las aduanas correspondientes a la jurisdicción donde se encuentra localizado el yacimiento.
Por eso, la medida no puede interpretarse como una liberalización general de todas las exportaciones mineras desde cualquier punto del país.
Es una flexibilización puntual vinculada con operaciones donde extracción y procesamiento ocurren en jurisdicciones diferentes.
Los controles aduaneros se mantienen
La simplificación tampoco elimina los mecanismos de fiscalización.
La Resolución 5917 establece que los exportadores deberán continuar garantizando el procedimiento de extracción de muestras previsto en la Resolución General 3294.
Además, tendrán que acreditar la adquisición de la mercadería y su origen conforme a las exigencias que determine la Dirección General de Aduanas.
ARCA señaló que el objetivo es otorgar mayor flexibilidad operativa preservando la trazabilidad del producto y los controles sobre la mercadería exportada.
Menos kilómetros antes de exportar
El principal impacto esperado es logístico.
En proyectos donde la planta de fundición o refinación se encuentra lejos del yacimiento, eliminar el regreso obligatorio a la jurisdicción de origen puede reducir kilómetros de transporte, tiempos administrativos y costos asociados.
El ministro de Desregulación y Transformación del Estado, Federico Sturzenegger, sostuvo que la norma anterior generaba movimientos sin justificación productiva y afirmó que la modificación apunta a mejorar competitividad sin reducir el control aduanero.
La magnitud del ahorro dependerá de cada operación, de la ubicación de las plantas y del circuito logístico utilizado. La norma no establece un porcentaje general de reducción de costos.
Una modificación dentro de un proceso más amplio
La flexibilización se suma a otros cambios administrativos implementados durante 2026 para la actividad minera.
En junio, el Gobierno modificó la reglamentación de la Ley de Inversiones Mineras mediante el Decreto 482/2026, con cambios orientados a digitalizar procedimientos, simplificar importaciones y actualizar mecanismos tributarios.
En octubre, ARCA también incorporó a la Ventanilla Única de Comercio Exterior la declaración jurada de destino minero utilizada dentro del régimen de inversiones del sector.
La Resolución 5917 avanza ahora sobre otro punto de la operatoria: el registro aduanero de exportaciones cuando la transformación industrial del mineral se realiza fuera de la provincia de extracción.
Para las compañías alcanzadas, el cambio permite organizar el despacho en función del lugar donde realmente termina el procesamiento, evitando un traslado adicional únicamente motivado por el procedimiento aduanero.