The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
ENDEAVOUR宣布解雇首席执行官
伦敦，2024年1月4日 – Endeavour Mining plc（伦敦证券交易所：EDV，多伦多证券交易所：EDV，OTCQX：EDVMF）（“Endeavour”、“集团”或“公司”）董事会今日宣布，因严重不当行为，立即解除总裁兼首席执行官Sébastien de Montessus的职务。此前，董事会就其与公司一项资产处置相关的违规付款指令进行了调查。该违规付款指令的金额为590万美元。董事会近期在对收购与处置事项进行审查的过程中获悉此事，该审查仍在进行中。Sébastien de Montessus已被立即免去公司董事会职务。
另外，2023年10月，有人通过公司的保密举报渠道对Sébastien de Montessus提出指控，涉及其与同事的个人行为。在近期进行外部调查后，董事会已收到调查结果，并在终止其职务时正在考虑采取适当的行动。
董事会已任命 Ian Cockerill（现任董事会副主席）为首席执行官兼执行董事，即刻生效。
Ian 在全球自然资源行业拥有四十多年的经验。在其职业生涯中，他曾在世界各地担任运营、项目和高级管理职务，曾在大型国际矿业公司担任高管，包括 Gold Fields 和英美资源（Anglo American）旗下 Anglo Coal 的首席执行官，以及非执行职务。鉴于被任命为 Endeavour 首席执行官兼执行董事，Ian 将重新审视其目前担任的其他董事职务。
薪酬
关于Sébastien de Montessus终止职务对其薪酬影响的完整细节，将适时在公司网站上披露，以符合《2006年公司法》第430(2B)条的规定，并将在截至2023年12月31日止年度及后续年度的年度报告与账目中的董事薪酬报告中酌情披露。
Ian Cockerill 将按照经批准的《董事薪酬政策》获得报酬。其薪酬条款的完整细节将在公司 2023 年年度报告中披露。
本公告包含依据2018年《欧洲联盟（退出）法案》构成英国国内法一部分的（欧盟）第596/2014号条例（MAR）第7条所指的内幕信息。
联系方式
关于 ENDEAVOUR MINING CORPORATION
Endeavour Mining 是全球资深黄金生产商之一，也是西非最大的黄金生产商，在塞内加尔、科特迪瓦和布基纳法索拥有运营资产，并在整个西非极具前景的比里米安绿岩带拥有强大的高级开发项目和勘探资产组合。
作为世界黄金协会（World Gold Council）的成员，Endeavour 致力于负责任采矿的原则，并为其员工、利益相关者以及其运营所在社区创造可持续价值。Endeavour 在伦敦和多伦多证券交易所上市，股票代码为 EDV。
如需了解更多信息，请访问 www.endeavourmining.com。
多伦多证券交易所和加拿大投资行业监管组织均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
关于前瞻性信息的警示性说明
本新闻稿包含“前瞻性陈述”，包括但不限于有关Endeavour进一步勘探Tanda-Iguela矿区的计划、Endeavour钻探活动的范围和时间的陈述、更新矿产资源估算的时间、矿产资源估算以及勘探活动成功的陈述。通常，这些前瞻性陈述可以通过使用前瞻性术语来识别，例如“预期”、“预计”、“预算”、“预测”和“预料”。前瞻性陈述虽然基于管理层的最佳估计和假设，但受到风险和不确定性的影响，可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异，包括但不限于：与收购成功整合相关的风险；与国际运营相关的风险；与一般经济状况和信贷可获得性相关的风险、当前勘探活动的实际结果、未预期的复垦费用；随着计划不断细化而导致的项目参数变化；包括黄金在内的金属价格波动；外币汇率波动、采矿消耗品市场价格上涨、矿石储量、品位或回收率可能发生变化；工厂、设备或工艺未能如预期运行；事故、劳资纠纷、所有权纠纷、索赔和保险覆盖范围的限制以及采矿业的其他风险；开发或建设活动完成的延迟、国家和地方政府对采矿作业的法规变化、税收规则和法规，以及Endeavour运营所在国家的政治和经济发展。尽管Endeavour已尝试识别可能导致实际结果与前瞻性陈述中所包含内容存在重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致结果不如预期、估计或意图。无法保证此类陈述将被证明是准确的，因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中预期的存在重大差异。因此，读者不应过分依赖前瞻性陈述。请参阅Endeavour在其www.sedar.com个人资料下提交的最新年度信息表，以获取有关影响Endeavour及其业务风险的更多信息。
附件