The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
La resolución busca controlar la exposición a aludes y remociones de terreno tras el accidente fatal del 11 de octubre. La restricción no contempla la paralización total de la división
查看配图：Sernageomin restringe operaciones en áreas de riesgo de El Teniente tras accidente fatal
El Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) dispuso la paralización provisional de actividades operacionales en sectores de División El Teniente, tras el accidente ocurrido el domingo 11 de octubre en el Botadero Cráter Norte, donde un alud alcanzó a cuatro trabajadores contratistas y provocó el fallecimiento de dos de ellos.
La resolución comprende el lugar del accidente y otras zonas de la faena expuestas o potencialmente expuestas a riesgos similares, priorizando los sectores ubicados desde Planta Sewell hacia cotas superiores. La disposición no implica la paralización total de División El Teniente. Codelco deberá identificar y delimitar técnicamente las áreas comprometidas en un plazo de tres días hábiles.
El director nacional de Sernageomin, Mauricio Lorca, señaló que “nuestra prioridad es resguardar la seguridad de quienes trabajan en la faena. Por eso dispusimos la paralización provisional de los sectores afectados o potencialmente expuestos a riesgos similares, mientras se esclarecen las circunstancias del accidente y se verifica que las medidas de control sean efectivas”.
Para solicitar el levantamiento total o parcial de la medida, la empresa deberá presentar antecedentes técnicos, revisar integralmente la gestión de riesgos, implementar acciones preventivas y correctivas, acreditar protocolos de emergencia y establecer un plan de reinicio progresivo.
En esa línea, el subdirector nacional (s) de Minería de Sernageomin, Gabriel Jeldres, explicó que “Codelco deberá acreditar con antecedentes técnicos y verificables que los riesgos se encuentran adecuadamente controlados. No basta con presentar compromisos: las medidas deben estar implementadas y su eficacia comprobada en terreno”.
El levantamiento podrá autorizarse de manera parcial o total una vez que Sernageomin verifique que existen condiciones seguras para retomar las operaciones. Mientras se mantenga la restricción, solo podrán realizarse acciones indispensables vinculadas a emergencias, evaluaciones técnicas, control de riesgos y medidas correctivas.