The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
不列颠哥伦比亚省温哥华，2025年11月10日（GLOBE NEWSWIRE）—— K92 Mining Inc （“ K92 ”或“ 公司 ”）（TSX ：KNT； OTCQX ：KNTNF） 欣然公布截至2025年9月30日的三个月及九个月财务业绩。
生产
- 季度产量强劲，为44,323盎司黄金当量（“ AuEq ”） (1) 或42,244盎司黄金、1,323,538磅铜和34,831盎司白银。
- 有望实现2025年160,000–185,000盎司金当量的产量指引，前三季度已完成年度指引下限的80%以上，另有4,893盎司金当量的调试库存，符合第三阶段扩建要求（28,702吨，品位5.3克/吨金当量或5.0克/吨金、0.24%铜和11.9克/吨银）。
- 扣除副产品抵免后，黄金现金成本为694美元/盎司，全维持成本（“AISC”）为1,254美元/盎司黄金(2)；按共产品基准，现金成本为797美元/盎司AuEq，AISC为1,330美元/盎司AuEq(2)。
- 第三季度冶金回收率表现强劲，黄金为95.0%，铜为94.6%。
- 选矿厂现已连续六个季度超过更新后的最终可行性研究（“ 更新版DFS ”）中金（92.6%）和铜（94.2%）的回收率参数（ 2024年1月1日生效日期 ）。
- 季度处理矿石量137,172吨，总采出矿石量152,485吨，深孔空场法按设计运行，矿山总开拓进尺2,477米。
- 入选品位为每吨11.2克（“g/t”）金当量，或10.7克/吨金、0.47%铜和10.3克/吨银。
财务信息
- 记录现金及现金等价物总额达1.854亿美元，其中包括创纪录的1.312亿美元净现金头寸。
- 季度营收创纪录，达1.775亿美元，较2024年第三季度增长45%。
- 季度净利润为8570万美元，合每股0.35美元，较2024年第三季度增长84%。
- 截至2025年9月30日止三个月，经营活动现金流（营运资金调整前）为1.018亿美元，合每股0.42美元；息税折旧摊销前利润（“ EBITDA ”） ( 2 ) 为1.302亿美元，合每股0.54美元。
-
黄金销量为 45,006 盎司，铜销量为 1,480,151 磅，白银销量为 43,271 盎司。截至 2025 年 9 月 30 日，金精矿和金银锭库存为 7,913 盎司，较上一季度减少 500 盎司。
增长
- 新建年处理能力120万吨的第三阶段扩建选矿厂已建设完成，且交付成本低于资本支出预算，标志着公司实现了一项重大里程碑。自2025年9月起，破碎、磨矿和浮选回路已使用矿石进行调试，选矿厂调试预计将按计划于2025年11月完成。首批商业级金铜银精矿已于10月中旬完成生产，第三阶段扩建选矿厂于2025年10月16日举行了正式落成典礼。巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩（James Marape）阁下、矿业部长雷恩博·派塔（Rainbo Paita）阁下、其他尊敬的部长和巴布亚新几内亚国民议会议员、东部高地省政府成员、政府各部门和机构负责人、Bilimoia土地所有者协会主席布萨·西奥（Busa Sio）、Associated Landowners Association主席诺卡·廷科（Noka Tinko）以及当地领导人出席了活动。外交界人士、商界和行业代表、K92董事会、项目合作伙伴和行业同行也出席了活动。
- 截至2025年9月30日，第三阶段扩建增长资本中已有90%被支出或承诺；仍保持在预算范围内。
- 本季度，膏体充填厂的重大施工合同已授标。地表尾矿过滤厂的详细工程与设计已完成，前期土方工程已完成，土建工程已开工。地下矿山附近的地表储存设施正快速推进，场地清理已完成，前期土方工程正在进行，详细工程已接近完成。本季度，地下膏体充填厂的大规模开挖取得重大进展，详细工程与设计已接近完成。各膏体基础设施项目的长周期物资现已陆续运抵现场。调试仍按计划于2026年第一季度中期启动，膏体充填回路的调试实际完工仍按计划于2026年中期实现。
- 本季度内，还完成了多个三期扩建（Stage 3 Expansion）井下建设及卓越运营项目，包括：i) 物料通道（Material Pass）——通过重力将主矿与高产能的双斜坡运输路线连接；ii) 二期通风升级（Phase 2 Ventilation Upgrade）——施工两条天井钻机通风天井；iii) 地表远程遥控铲运机系统（Surface Tele-Remote Loader System）——利用井下光纤骨干网（Wi-Fi）实现从地表操作井下铲运机；以及 iv) 主电站（Primary Power Station）一期——第三季度安装并调试了 8.8 MW 发电容量。多个其他关键使能项目进展顺利，预计将在近期完成，包括但不限于：i) 集中爆破系统（Centralized Blasting System）——结合二期通风升级，实现每 24 小时爆破两次（目前为每天一次）（调试进行中；计划于 2025 年第四季度完成）；ii) 斜坡-双斜坡贯通项目（Decline-Incline Convergence Project）——将主矿及所有采掘工作面与高产能双斜坡连接，并实现单向交通流（计划于 2026 年第一季度完成）；iii) 三期通风升级（Phase 3 Ventilation Upgrade）——满足三期扩建通风要求（计划于 2026 年第一季度完成）；iv) 四期扩建通风升级（Stage 4 Expansion Ventilation Upgrade）——在二期通风升级基础上将风量提高三倍，相应的通风回路改造将在完成后实现双斜坡单向交通流（计划于 2026 年第一季度末完成）；以及 v) 第二物料通道（Second Material Pass）——分别为矿石和废石提供专用通道（计划于 2026 年第一季度末完成）。
-
报告了Arakompa项目首次钻探计划第五批钻孔的结果，使今年报告的钻孔总数达到67个。最近的24个钻孔发现了显著的斑岩型矿化，并扩展了大宗吨位矿化带，目前该矿带已确定沿走向长度超过1，100米，垂直深度达800米。迄今为止的钻探结果表明，大宗矿化带的平均真厚度为39米，进一步印证了Arakompa强劲的大宗开采潜力。勘探活动已从2024年第一季度的1台钻机增加到目前多达5台钻机同时作业。K92计划于2026年中期提交Arakompa的首次矿产资源量估算。此外，还报告了Wera远景区首次绿地勘探计划的初步结果，勾勒出一个约3.5公里×3.5公里的大型矿化系统，位于Kora和Judd矿床西南约10公里处。Arakompa第五批钻探结果的主要亮点包括：
-
钻孔KARDD0065从Arakompa最新结果向南外扩约250米，发现了显著的斑岩型矿化，自297.0米起记录到690.4米、品位0.30%铜当量（“
CuEq
”）
(4)
（0.17克/吨金、0.17%铜、2克/吨银），其中包括自349.7米起395.3米、品位0.38% CuEq（0.24克/吨金、0.20%铜、2克/吨银）。该钻孔设计有两个目标：(i) 测试Arakompa的走向延伸；以及 (ii) 作为首个测试600米×600米土壤铜异常的钻孔。所交切的矿化以浸染状硫化物形式出现，并存在脉状和脉控硫化物矿化。硫化物矿化以黄铜矿为主，也观察到少量斑铜矿和辉钼矿。还存在斑岩型B型、D型和M型石英硫化物脉。该交切段被解释为位于斑岩钾化核的远端，终孔于矿化中，代表了一个非常重要的后续钻探向量，相关工作正在进行中。
-
大宗吨位钻探亮点包括：
- KARDD0061：96.10米、品位2.64克/吨AuEq（2.48克/吨金、4克/吨银、0.07%铜）
- KARDD0046：62.20米、品位1.08克/吨AuEq（0.87克/吨金、5克/吨银、0.10%铜）
- KARDD0067：48.30米、品位1.34克/吨AuEq（0.80克/吨金、5克/吨银、0.30%铜）
- KARDD0052：75.40米、品位1.04克/吨AuEq（0.58克/吨金、5克/吨银、0.25%铜）
- KARDD0056（沿走向向北外扩约100米）：72.10米、品位1.00克/吨AuEq（0.80克/吨金、10克/吨银、0.05%铜）
- KARDD0065（沿走向向南外扩约250米）：49.20米、品位1.15克/吨AuEq（0.82克/吨金、4克/吨银、0.18%铜）
- KARDD0061：7.06米、品位27.92克/吨AuEq（27.48克/吨金、18克/吨银、0.15%铜），其中包括2.60米、品位65.50克/吨AuEq（64.60克/吨金、42克/吨银、0.27%铜）
- 首次绿地勘探计划最初聚焦于Wera的岩屑和槽探，已确定一个约3.5公里×约3.5公里的大型低硫化浅成低温热液金系统，其中存在若干推断的矿化构造和高品位岩屑样品，包括26.30克/吨金、25.06克/吨金、23.97克/吨金、22.06克/吨金、19.69克/吨金、19.23克/吨金、18.40克/吨金、18.40克/吨金和18.03克/吨金。重要的是，该区域此前未被先前业主进入或测试，且位于赋存Kora、Judd和Arakompa矿床的主要北北东向区域矿化构造走廊内。Wera的钻探工作现已启动。
-
更多详情请参阅公司日期为2025年9月11日的新闻稿。
-
钻孔KARDD0065从Arakompa最新结果向南外扩约250米，发现了显著的斑岩型矿化，自297.0米起记录到690.4米、品位0.30%铜当量（“
CuEq
”）
(4)
（0.17克/吨金、0.17%铜、2克/吨银），其中包括自349.7米起395.3米、品位0.38% CuEq（0.24克/吨金、0.20%铜、2克/吨银）。该钻孔设计有两个目标：(i) 测试Arakompa的走向延伸；以及 (ii) 作为首个测试600米×600米土壤铜异常的钻孔。所交切的矿化以浸染状硫化物形式出现，并存在脉状和脉控硫化物矿化。硫化物矿化以黄铜矿为主，也观察到少量斑铜矿和辉钼矿。还存在斑岩型B型、D型和M型石英硫化物脉。该交切段被解释为位于斑岩钾化核的远端，终孔于矿化中，代表了一个非常重要的后续钻探向量，相关工作正在进行中。
公司截至2025年9月30日止三个月及九个月的未经审计中期合并财务报表及相关管理层讨论与分析，可在公司网站及SEDAR+（www.sedarplus.ca）上的公司简介下下载。除另有说明外，所有金额均以美元计。
见图1：季度产量、现金成本与AISC图表
见图2：季度总处理矿石量、推进的开发米数与总采出物料量图表
见图3：
金与铜回收率图表
K92首席执行官兼董事John Lewins表示， “第三季度非常成功，标志是新的年处理120万吨的第三阶段选矿厂在预算内成功建成、多项财务纪录、强劲的运营业绩，以及多个项目的推进，为公司近期和长期的成功奠定了基础。
我们很高兴地报告，在季度结束后，积极的运营势头得以延续，并实现了众多里程碑。选厂的调试进展顺利，新三期选厂于10月产出首批商业级精矿，调试的实际竣工预计很快实现。随着关键使能项目陆续投产，地下采矿速率也取得了显著提升。10月，地下开拓进尺创下1,028米的纪录，首次超过三期扩建更新版最终可行性研究中提出的每月1公里要求。重要的是，这一纪录是在我们的设备队伍中少一台凿岩台车运行、且仅有部分初期关键使能项目投产的情况下取得的，未来数周和数月内还计划完成多个额外的关键使能项目。自6月以来，由于我们正在完成一项现场小型翻新计划以提高设备可靠性，任何时候都有一台凿岩台车处于停用状态。最后一台凿岩台车的翻新计划于本季度晚些时候完成。我们还额外订购了一台凿岩台车以扩充设备队伍，计划于2026年中期到货。
在财务方面，公司正处于历史上最强劲的地位，现金及现金等价物达到创纪录的1.85亿美元，其中包括创纪录的1.31亿美元净现金头寸，同时还在继续对第三阶段和第四阶段扩建进行大量投资。9月份，应收账款的回款时间导致第三季度应收账款大幅增加3900万美元，许多应收账款在10月上半月收到，使得季度末之后我们的现金余额显著增加。截至9月底，第三阶段扩建资本中超过90%已支出或已承诺，且仍保持在预算之内，K92已做好充分准备，以交付第三阶段扩建。
在勘探方面，矿区周边和区域目标均持续取得稳步进展。Arakompa 最多有五台钻机作业，Wera 有一台钻机，另有六台钻机专注于 Kora 和 Judd 的扩建，K92 处于有利位置，有望再完成一个成功的勘探年度。2026 年，我们计划进一步扩大勘探计划，预计两台新的地表金刚石钻机将于 2026 年第一季度初抵达。我们期待在适当时候提供进一步更新。”
|
矿山经营活动
|
||
|
截至三个月
2025年9月30日 |
截至三个月
2024年9月30日 |
|
| 运营数据 | ||
| 金品位（Au 克/吨） | 10.7 | 13.0 |
| 铜品位（%） | 0.47% | 0.58% |
| 金当量原矿品位（AuEq 克/吨） | 11.2 | 13.8 |
| 金回收率（%） | 95.0% | 95.3% |
| 铜回收率（%） | 94.6% | 95.1% |
| 黄金产量（盎司） | 42,244 | 41,702 |
| 黄金当量盎司产量 (1) ( 2 ) | 44,323 | 44,304 |
| 铜产量（吨） | 600 | 580 |
| 白银产量（盎司） | 34,831 | 37,613 |
| 财务数据（单位：千美元） | ||
| 黄金销售盎司数 | 45,006 | 45,248 |
| 精矿和金银锭销售收入 | 177,547美元 | 122,749美元 |
| 矿山运营费用 | 18,585美元 | 13,133美元 |
| 其他矿山费用 | 18,107美元 | 17,761美元 |
| 折旧与耗竭 | 7,117美元 | 10,130美元 |
| 统计数据（美元） | ||
| 每盎司平均实现销售价格，净额 ( 3 ) | 3,361美元 | 2,388美元 |
| 每盎司现金成本（扣除副产品抵扣后净额） ( 2 ) | 694美元 | 584美元 |
| 全维持成本（扣除副产品收益后） ( 2 ) | 1,254美元 | 941美元 |
| 每盎司现金成本（副产品） ( 2 ) | 797美元 | 684美元 |
| 全维持成本（副产品） ( 2 ) | 1,330美元 | 1,016美元 |
|
备注：
|
|
| (1) | 2025年第三季度的AuEq按以下价格计算：黄金每盎司3,507美元；白银每盎司38.71美元；铜每磅4.49美元。2024年第三季度的AuEq按以下价格计算：黄金每盎司2,474美元；白银每盎司29.43美元；铜每磅4.17美元。 |
| (2) | 公司提供部分非国际财务报告准则（non-IFRS）指标作为补充信息，管理层认为这些信息可能有助于投资者解释公司的财务业绩。 有关这些指标的对账情况，请参阅公司日期为2025年11月9日的管理层讨论与分析中的非IFRS财务业绩指标，该文件可在SEDAR+及公司网站上查阅。 |
| (3) | 每盎司平均实现售价为扣除精矿和合质金金属计价后的净额。 |
| (4) | AuEq 勘探结果采用长期商品价格计算，其中铜价为 4.50 美元/磅、银价为 27.50 美元/盎司、金价为 2,000 美元/盎司。以下回收率与《更新版确定性可行性研究》一致：Au – 92.6%，Cu – 94.0%，以及 Ag – 78.0%。对于 CuEq，未考虑冶金回收率和净冶炼厂收益。 |
不属于矿产储量的矿产资源不具有已证实的经济可行性。
介绍业绩的电话会议和网络直播
K92将于2025年11月10日（星期一）上午8:30（美国东部时间）举行电话会议和网络直播，介绍2025年第三季度财务业绩。
-
听众可通过拨打北美免费电话 1-833-752-3535 或国际电话 +1-647-846-8278 接入电话会议。
本次电话会议也将进行现场直播（网络直播），可通过以下链接访问： https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=64RRbjeD
合资格人士
K92 Mine Geology Manager and Mine Exploration Manager, Mr. Andrew Kohler, PGeo, a qualified person under the meaning of Canadian National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects , has reviewed and is responsible for the technical content of this news release.
技术报告
巴布亚新几内亚Kainantu金矿项目的更新版最终可行性研究（DFS）和矿产资源估算载于一份技术报告，报告题为《独立技术报告，Kainantu金矿，更新版最终可行性研究，Kainantu项目，巴布亚新几内亚》，日期为2025年3月21日，生效日期为2024年1月1日。
关于 K92
K92 Mining Inc. 在巴布亚新几内亚东部高地省的 Kainantu 金矿从事金、铜和银的生产，并在该矿附近进行矿床的勘探和开发。该公司于2018年2月宣布 Kainantu 实现商业化生产，财务状况稳健，并正通过持续的工厂扩建努力成为一级中型生产商。Blue Lake 铜金斑岩项目的初步资源估算已于2022年8月完成。K92 由一支拥有丰富国际矿山建设和运营经验的矿业公司专业团队运营。
代表公司，
首席执行官兼董事 John Lewins
如需了解更多信息，请联系总裁兼首席运营官 David Medilek（P.Eng.、CFA），电话：+1-604-416-4445
关于前瞻性信息的警示声明：
本新闻稿包含适用加拿大证券法下的某些“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述包括但不限于：(i) Kainantu Mine 最终可行性研究的结果，包括第三阶段扩建、一座新的独立 1.2 mtpa 选矿厂及配套基础设施；(ii) 关于矿山扩建及任何矿床开发的陈述；(iii) Kainantu 第四阶段扩建，即运营两座独立选矿厂、更大的地表基础设施和采矿处理量；以及 (iv) Kainantu Mine 可能延长的矿山寿命。
本新闻稿中所有涉及我们预期未来将发生的事件或发展的陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述并非历史事实，通常（尽管并非总是）通过“预期”、“计划”、“预计”、“预测”、“目标”、“潜在”、“安排”、“展望”、“预算”、“估计”、“打算”或“相信”等词语及类似表述或其否定含义，或事件或条件“将”、“会”、“可能”、“能够”、“应当”或“或许”发生来识别。所有此类前瞻性陈述均基于管理层截至该等陈述作出之日的意见和估计。前瞻性陈述必然基于本质上受已知和未知风险、不确定性及其他因素影响的估计和假设，其中许多因素超出我们的控制能力，可能导致我们的实际结果、活动水平、业绩或成就与此类前瞻性信息所表达或暗示的内容存在重大差异。此类因素包括但不限于：公共卫生危机，包括流行病或大流行病毒；世界市场上黄金、白银、铜及其他金属价格的变化；基础设施和能源及其他大宗商品的价格和可获得性的波动；外币汇率的波动；我们普通股价格的波动；与采矿业相关的固有风险，包括与公司部分业务所在偏远地区的天气和气候相关的问题；未能实现产量、成本及其他估计；与勘探和开发相关的风险和不确定性；与矿产资源估计相关的不确定性，包括矿产资源可能永远无法转化为矿产储量的不确定性；公司开展当前和未来运营的能力，包括在Arakompa、Kora、Judd及其他项目的开发和勘探活动；此类运营的时间、范围、持续时间和经济可行性，包括由此识别的任何矿产资源或储量；估计、预测、展望、研究和评估的准确性和可靠性；公司达到或实现估计、预测和展望的能力；投入品的可获得性和成本；实现第三阶段扩建或第四阶段扩建的可获得性和成本；公司实现投入品以及产出品（包括黄金、白银和铜）价格和市场的能力；信息系统故障或信息安全威胁；与公司海外运营相关的政治、经济及其他风险；地缘政治事件及其他不确定性，例如乌克兰、以色列和巴勒斯坦的冲突；遵守公司所受约束的各种法律和监管要求，包括税务；在需要时以合理条件及时获得融资的能力；当前和未来的社会、经济和政治状况，包括与巴布亚新几内亚及其运营所在其他司法管辖区社区的关系；与采矿业普遍相关的其他假设和因素；以及公司年度信息表中“风险因素”标题下提及的风险、不确定性和其他因素。
矿产资源估算同样属于前瞻性陈述，因为其构成基于若干估计和假设、就未来可能遇到的矿产数量及/或预期生产经济性所作出的预测。矿产资源与矿产储量的估算本身具有不确定性，并涉及对诸多相关因素的主观判断。不属于矿产储量的矿产资源不具有已证实的经济可采性。任何此类估算的准确性取决于可用数据的数量和质量，以及工程与地质解释中所作的假设和判断。前瞻性陈述并非未来业绩的保证，实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。尽管我们已尝试识别可能导致实际结果与前瞻性陈述所含内容存在重大差异的重要因素，但仍可能存在其他因素导致实际结果与预期、估计或意图的结果存在重大差异。无法保证此类陈述将被证明是准确的，因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。因此，读者不应过度依赖前瞻性陈述。除法律要求外，本公司不承担更新或修订任何前瞻性陈述的意图或义务，无论是否因新信息、未来事件或其他原因。
图1： 季度产量、现金成本与AISC图表
查看配图：Figure 1 - Quarterly Production, Cash Cost and AISC Chart
图 2： 季度总处理矿石量、掘进进尺与总采出矿量图表
图3：金和铜回收率图表
查看配图：Figure 3 - Gold and Copper Recoveries Chart
本公告随附的照片可在以下网址查看：
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/018adc65-213d-476e-abfe-700862f20c5e
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/22af5f46-c7a7-4e9c-a96f-c121bc4aa839
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c6c6eb0c-602b-4be5-a38d-1c5aa55229cb
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/b777f2ea-6c46-42ed-a4b8-0567039a812d 查看配图：Primary Logo