跳到正文
Reporte Minero · 行业资讯·AI 评分53.0

智利环境监管机构结束对 Minera Candelaria 的处罚程序

SMA cierra proceso sancionatorio a Minera Candelaria tras ejecutar programa de cumplimiento

本站公开

AI 导读

智利环境监管机构(SMA)认定 Compañía Contractual Minera Candelaria 提交的合规计划已执行完毕,从而终结了2021年启动的行政处罚程序。该程序源于2021年7月提出的六项指控,涉及超出授权取水流量、未经批准建设应急水池、炸药与爆破使用超标、振动监测点未落实及废水报告缺失。企业投入约7.5亿比索、在12个月内完成16项整改,包括停止从 Nueva Atacama 的 PTAS 供水、单次爆破炸药上限90吨、每日最多两次爆破并避开周日和节假日、实施振动速度连续监测。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

Noticias

Por Agustín de Vicente , 2 de noviembre de 2026 | 15:15

查看配图

Compartir

La Superintendencia del Medio Ambiente resolvió por ejecutado exitosamente el plan de la minera en Tierra Amarilla, Atacama. Dieciséis acciones ambientales y $750 millones invirtió la empresa en 12 meses.

La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) resolvió tener por ejecutado satisfactoriamente el Programa de Cumplimiento (PDC) presentado por la Compañía Contractual Minera Candelaria, titular de la unidad fiscalizable ubicada en Tierra Amarilla, Región de Atacama. Con esta decisión, la institución dio por concluido el procedimiento administrativo sancionatorio iniciado en 2021.

El proceso sancionatorio había sido iniciado en julio de 2021, cuando la SMA formuló seis cargos contra la empresa por infracciones a su Resolución de Calificación Ambiental (RCA N° 133/2015) y a la normativa de descargas de residuos líquidos. Los incumplimientos imputados incluían la superación del caudal de agua suministrada desde la PTAS sector Bodega, la construcción de una piscina de emergencia no autorizada, el exceso en uso de explosivos y tronaduras, puntos de monitoreo de vibraciones no comprometidos, y falta de reportes de efluentes.

Inversión de $750 millones en medidas ambientales

Para corregir estos incumplimientos, Minera Candelaria presentó un programa de cumplimiento aprobado por la SMA en julio de 2023, que contempló 16 acciones enfocadas en el retorno al cumplimiento ambiental. El plan consideró una inversión total de $750.931.000 ejecutado en un plazo de 12 meses.

Entre las principales medidas implementadas destaca el cese total del suministro de agua desde la PTAS de Nueva Atacama; la paralización de la piscina de emergencia adicional hasta obtener aprobación ambiental favorable; el límite estricto de uso de explosivos a máximo 90 toneladas por tronadura; la limitación a dos tronaduras diarias omitiendo domingos y festivos; la implementación de un sistema de monitoreo continuo de velocidad vibratoria; el refuerzo de canales de comunicación comunitaria; y la entrega completa de reportes de efluentes adeudados.

Evaluación concluyó cumplimiento de metas

Tras el término del periodo de ejecución, la División de Fiscalización y la División de Sanción y Cumplimiento de la SMA realizaron una evaluación integral del desempeño de la titular. El análisis concluyó que las metas y objetivos del programa se alcanzaron de manera efectiva, constatando que el control de vibraciones se mantuvo de forma continua dentro de los límites normativos autorizados.

El Superintendente del Medio Ambiente, Emanuel Ibarra, destacó que: "Para la SMA es relevante que los programas de cumplimiento cumplan sus metas y objetivos. En este caso, el titular implementó cambios operacionales concretos en sus procesos de tronadura, uso de agua y monitoreo ambiental, volviendo al cumplimiento de sus obligaciones".

Con la emisión de la Resolución Exenta N° 2852 de la SMA, se pone término definitivo al procedimiento sancionatorio. La autoridad recordó, sin embargo, que Minera Candelaria se mantiene bajo la obligación permanente de cumplir la normativa ambiental vigente, quedando expuesta a nuevos procedimientos sancionatorios ante eventuales futuros incumplimientos.

Si te interesa recibir noticias publicadas en Reporte Minero | El portal de minería en Chile, inscribe tu correo aquí

Si vas a utilizar contenido de nuestro diario (textos o simplemente datos) en algún medio de comunicación, blog o Redes Sociales, indica la fuente, de lo contrario estarás incurriendo en un delito sancionado la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual. Lo anterior no rige para las fotografías y videos, pues queda totalmente PROHIBIDA su reproducción para fines informativos.

COMENTA AQUÍ

来源:Reporte Minero · 行业资讯 · reporteminero.cl

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

相关报道

代表稿

智利SMA结束对Minera Candelaria的处罚程序

Minería Pan-Americana · 行业资讯 · 2026-11-02 19:50

智利环境监管机构SMA认定Compañía Contractual Minera Candelaria提交的合规计划已全部履行,结束2021年启动的处罚程序。该程序源于2021年7月提出的六项指控,涉及超出PTAS供水流量、未经批准建设应急水池、炸药与爆破超限、振动监测点未按承诺设置及废水报告缺失。企业于2023年7月获批的合规计划包含16项措施,投资750 931 000比索(约合768 000美元),执行期12个月,措施包括停止从Nueva Atacama的PTAS取水、单次爆破炸药上限90吨、每日最多两次爆破并避开周日和节假日、实施振动速度连续监测。

最新进展

智利SMA结束对Minera Candelaria的处罚程序

Minería Pan-Americana · 行业资讯 · 2026-11-02 19:50

智利环境监管机构SMA认定Compañía Contractual Minera Candelaria提交的合规计划已全部履行,结束2021年启动的处罚程序。该程序源于2021年7月提出的六项指控,涉及超出PTAS供水流量、未经批准建设应急水池、炸药与爆破超限、振动监测点未按承诺设置及废水报告缺失。企业于2023年7月获批的合规计划包含16项措施,投资750 931 000比索(约合768 000美元),执行期12个月,措施包括停止从Nueva Atacama的PTAS取水、单次爆破炸药上限90吨、每日最多两次爆破并避开周日和节假日、实施振动速度连续监测。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作