中文译文生成中，先为你显示原文。
De regering geeft hoge prioriteit aan zowel de bestrijding van de criminaliteit als de versterking van de veiligheid in het binnenland. Zo heeft president Jennifer Simons op maandag 9 november 2026 benadrukt tijdens een persconferentie op het presidentieel paleis. Het staatshoofd is daarbij ingegaan op de recente veiligheidsontwikkelingen in Suriname, die zich kenmerkte door gevallen van extreem geweld en berovingen. Zij belichtte ook de actuele ontwikkelingen in de goudsector alsook het belang van veiligheid in relatie tot de goudsector.
De president sprak haar bezorgdheid uit over de recente gewelddadige incidenten, waarbij mensen op klaarlichte dag van dichtbij zijn doodgeschoten. Hoewel rond november en december traditioneel een toename van criminaliteit wordt verwacht, noemt het staatshoofd de recente gevallen bijzonder zorgwekkend. Zij heeft overleg gehad met de veiligheidsautoriteiten en op basis daarvan aangekondigd dat de politie extra ondersteuning krijgt van het Nationaal Leger.
Ook zal de politie zichtbaarder aanwezig zijn in toeristische gebieden, waaronder de historische binnenstad en het uitgaanscentrum. Beschikbare criminaliteitsgegevens zullen worden benut om de schaarse personele capaciteit gerichter in te zetten. Daarnaast wordt de voormalige post van de Militaire Politie nabij het Fort Zeelandia opnieuw in gebruik genomen als permanente post voor politie en militairen.
Ook de veiligheid in het binnenland wordt aangescherpt. De regering werkt aan een overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika voor toegang tot satellietbeelden, waarmee onder meer illegale landingsplaatsen van kleine vliegtuigen en criminele activiteiten beter in kaart kunnen worden gebracht. De overeenkomst moet nog door het parlement worden behandeld.
President Simons onderstreepte dat investeringen in de veiligheidsdiensten noodzakelijk zijn om ook de goudsector effectief te kunnen reguleren. “We kunnen het achterland niet zo laten als een free for all”, stelde zij. Volgens het staatshoofd moet de overheid investeren in de aanwezigheid en capaciteit van politie en leger, ook wanneer daarvoor aanvullende financiering nodig is.
De regering verwacht dat een beter gereguleerde en beveiligde goudsector op termijn meer inkomsten zal opleveren. “Als we de mensen in de goudsector veiligheid bieden en andere dingen leren, dan gaat die goudsector weer geld opleveren”, aldus president Simons. Zij verwacht dat de investeringen binnen één tot twee jaar kunnen worden terugverdiend.
The post President Simons kondigt versterking veiligheidsaanpak in stad en binnenland aan appeared first on Overheid van de Republiek Suriname.