中文译文生成中，先为你显示原文。
Kinshasa, 2 novembre 2026 (ACP). La République démocratique du Congo (RDC) a été présentée lundi comme pays-solution par le ministre de la Communication et Médias, porte-parole du gouvernement lors dans son allocution lors de l’ouverture du Forum économique RDC-Royaume-Uni.
« Le coltan, le cobalt et le cuivre, nécessaires à la réussite de la transition énergétique, se trouvent en République démocratique du Congo », a déclaré Patrick Muyaya.
Le Forum économique République démocratique du Congo (RDC) et Royaume-Uni a débuté lundi à Londres, en présence de nombreux investisseurs britanniques intéressés par les opportunités qu’offre la RDC. Au cours de ces assises, M. Muyaya a invité les investisseurs anglais à venir à Kinshasa, au Lualaba et ailleurs dans le pays.
La baronne Sandip Verma, membre de la Chambre des lords (House of Lords), qui accompagne ce forum économique depuis son lancement, a encouragé les participants à conclure des accords avantageux.
Jean Bosco Kanyemesha, chef de KNG Strategy, organisatrice de ce forum, a remercié la baronne ainsi que les membres du gouvernement congolais qui ont effectué le déplacement.
Le Forum économique RDC–Royaume-Uni, organisé du 2 au 4 novembre 2026 à Londres, constitue une étape majeure dans le renforcement de la coopération économique entre Kinshasa et Londres. Il intervient après le partenariat commercial conclu le 25 novembre 2025, qui garantit un accès sans droits de douane pour 99,8 % des produits congolais sur le marché britannique, et le lancement de la Chambre de commerce bilatérale à Kinshasa en mars 2026.
Réunissant ministres, entrepreneurs et près de 90 investisseurs britanniques, il vise à transformer les opportunités en contrats concrets dans les mines, l’énergie, l’agriculture et les infrastructures et l’industrialisation locale.
ACP/N/B/M