跳到正文
Mining Connection · 行业资讯·AI 评分42.5

Epiroc 将收购法国矿山备件供应商 Aramine

Epiroc to Acquire France-based Mining Spare Parts Supplier Aramine

本站公开

AI 导读

Epiroc 已同意收购法国地下采矿备件及相关服务供应商 Aramine,后者总部位于普罗旺斯地区艾克斯,约有 65 名员工,客户遍布 70 多个国家。Aramine 还提供部件再制造和整机翻新服务,该交易预计在 2026 年第四季度完成。Aramine 于 2026 年 10 月 1 日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

Published: November 6, 2026 |

Epiroc has agreed to acquire Aramine, a French supplier of spare parts and related services for underground mining operations. 

Aramine is based in Aix-en-Provence, France. The company, with more than five decades of reputable industry experience, has around 65 employees and customers in more than 70 countries. In addition to providing a wide range of high-quality spare parts, Aramine provides component remanufacturing and machine rebuilds.

“With this acquisition, Epiroc will extend its reach and further strengthen its capability to provide mining customers around the world with aftermarket parts and services. We are looking forward to welcoming the strong team at Aramine to Epiroc,” said Helena Hedblom, Epiroc’s president and CEO.

On October 1, 2026, Aramine created ARAMAC, a new company dedicated to underground mining equipment. This business is not part of Epiroc’s acquisition.

The acquisition is expected to be completed in the fourth quarter 2026. The transaction is not subject to a disclosure obligation pursuant to the EU Market Abuse Regulation.

The acquisition will be part of Epiroc’s equipment and service business area, and booked under the service revenue stream.


Epiroc is a global productivity partner for mining and infrastructure customers and accelerates the transformation toward a sustainable society. With ground-breaking technology, Epiroc develops and provides innovative and safe equipment, such as drill rigs, rock excavation and construction equipment and tools for surface and underground applications. The company also offers world-class service and other aftermarket support as well as solutions for automation, digitalization and electrification. Epiroc is based in Stockholm, Sweden.


Be in-the-know when you’re on-the-go!

FREE eNews delivery service to your email twice-weekly. With a focus on lead-driven news, our news service will help you develop new business contacts on an on-going basis.

CLICK HERE to register your email address.


Copyright © 2026 Mining Connection LLC. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.

For licensing permission, .(JavaScript must be enabled to view this email address)

来源:Mining Connection · 行业资讯 · miningconnection.com

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

相关报道

代表稿

安百拓(Epiroc)收购法国 Aramine 以强化后市场业务

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45

安百拓(Epiroc)已同意收购法国 Aramine SAS,后者为地下采矿作业提供备件及相关服务,在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元(3400万美元)。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家,并提供部件再制造与整机翻新;交易预计在2026年第四季度完成,并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。

最新进展

安百拓(Epiroc)收购法国 Aramine 以强化后市场业务

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45

安百拓(Epiroc)已同意收购法国 Aramine SAS,后者为地下采矿作业提供备件及相关服务,在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元(3400万美元)。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家,并提供部件再制造与整机翻新;交易预计在2026年第四季度完成,并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作