Epiroc buys Aramine as it looks to bolster aftermarket operations
本站公开
安百拓（Epiroc）已同意收购法国 Aramine SAS，后者为地下采矿作业提供备件及相关服务，在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元（3400万美元）。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家，并提供部件再制造与整机翻新；交易预计在2026年第四季度完成，并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。
安百拓（Epiroc）已同意收购总部位于法国的Aramine SAS，以此增强其售后零部件与服务业务。
Aramine 是一家为地下采矿作业提供备件及相关服务的供应商，总部位于法国普罗旺斯地区艾克斯。该公司拥有五十多年的行业经验，约有 65 名员工，客户遍布 70 多个国家。
除了提供种类齐全的高质量备件外，Aramine还提供部件再制造和整机翻新服务。在截至2026年9月30日的12个月内，被收购公司的收入约为3100万欧元（3400万美元）。
“通过本次收购，Epiroc将扩大其覆盖范围，并进一步增强为全球矿业客户提供售后零部件和服务的能力，”Epiroc总裁兼首席执行官Helena Hedblom表示。“我们期待欢迎Aramine的优秀团队加入Epiroc。”
2026年10月1日，Aramine 创立了 ARAMAC，一家专注于地下采矿设备的新公司。该业务不属于 Epiroc 收购的一部分。
该收购预计将于2026年12月季度完成，Aramine业务将成为Epiroc设备与服务业务领域的一部分，并计入服务收入流。
来源：International Mining · 矿业新闻 · im-mining.com
许可：负责人声明许可；来源异议或指示可逐项收紧
原始来源可追溯；中文内容由 AI 辅助生成或翻译，核对细节请看原文。
代表稿正在阅读
安百拓（Epiroc）收购法国 Aramine 以强化后市场业务International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45
安百拓（Epiroc）已同意收购法国 Aramine SAS，后者为地下采矿作业提供备件及相关服务，在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元（3400万美元）。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家，并提供部件再制造与整机翻新；交易预计在2026年第四季度完成，并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。
最新进展正在阅读
安百拓（Epiroc）收购法国 Aramine 以强化后市场业务International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-06 15:45
安百拓（Epiroc）已同意收购法国 Aramine SAS，后者为地下采矿作业提供备件及相关服务，在截至2026年9月30日的12个月内营收约3100万欧元（3400万美元）。Aramine 拥有约65名员工、客户遍布70多个国家，并提供部件再制造与整机翻新；交易预计在2026年第四季度完成，并入安百拓的设备与服务业务板块。Aramine 于2026年10月1日新设的井下采矿设备公司 ARAMAC 不在此次收购范围内。
