跳到正文
International Mining · 矿业新闻·· 4 天前AI 评分62.0

Fluor 获 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建 EPCM 合同

Fluor to act as EPCM contractor for new grinding line expansion at Sierra Gorda

本站公开

AI 导读

Fluor 已收到 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建项目的全面开工通知,将按 EPCM 合同推进这一位于智利安托法加斯塔(Antofagasta)大区的铜钼矿扩建。项目将新增第四条选矿生产线,包括新建粗碎、高压辊磨、细磨与浮选及配套设施,选厂处理能力将从约 130,000 t/d 提升至 165,000 t/d。项目由 KGHM Polska Miedź S.A 与 南32(South32) 参与的合资公司于今年早些时候批准执行,建成后年均应付产量预计约为铜 195,000 t、钼 6,000 t、金 58,000 盎司、银 1.7 Moz,铜当量产量较当前水平提升约 30%,施工预计 2027 年启动。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

Fluor Corporation says it has received full notice to proceed under its engineering, procurement and construction management (EPCM) contract with Sierra Gorda Sociedad Contractual Minera (SGSCM) for the Fourth Grinding Line Expansion Project in Chile.

Located approximately 60 km south of Calama in Chile’s Antofagasta Region, SGSCM operates a large-scale open-pit copper-molybdenum mine. The brownfield expansion will add a fourth process line, including a new primary crusher, a high-pressure grinding roll crusher, fine ore grinding, flotation and associated support facilities.

The project is designed to increase the concentrator’s ore-processing capacity from approximately 130,000 t/d to 165,000 t/d.

The Sierra Gorda joint venture partners, which includes KGHM Polska Miedź S.A and South32, approved execution of the fourth grinding line project earlier this year.

Following completion of the project, Sierra Gorda’s annual average payable production is expected to reach approximately 195,000 t of copper, 6,000 t of molybdenum, 58,000 oz of gold and 1.7 Moz of silver. This represents an approximate 30% increase in copper equivalent production relative to current levels.

“Fluor is proud to continue our long-standing relationship with SGSCM to support this important expansion of its copper operations in Chile,” Harish Jammula, President of Fluor’s Mining & Metals business, said. “Having supported the original development, we are pleased to bring our knowledge of the operation and global project delivery expertise to this next phase of growth. We look forward to safely delivering a reliable, capital-efficient solution for our client.”

Construction activities are expected to start in 2027.

Photo credit: KGHM Polska Miedź S.A

The post Fluor to act as EPCM contractor for new grinding line expansion at Sierra Gorda appeared first on International Mining.

来源:International Mining · 矿业新闻 · im-mining.com

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

相关报道

代表稿正在阅读

Fluor 获 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建 EPCM 合同

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-05 14:04

Fluor 已收到 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建项目的全面开工通知,将按 EPCM 合同推进这一位于智利安托法加斯塔(Antofagasta)大区的铜钼矿扩建。项目将新增第四条选矿生产线,包括新建粗碎、高压辊磨、细磨与浮选及配套设施,选厂处理能力将从约 130,000 t/d 提升至 165,000 t/d。项目由 KGHM Polska Miedź S.A 与 南32(South32) 参与的合资公司于今年早些时候批准执行,建成后年均应付产量预计约为铜 195,000 t、钼 6,000 t、金 58,000 盎司、银 1.7 Moz,铜当量产量较当前水平提升约 30%,施工预计 2027 年启动。

最新进展正在阅读

Fluor 获 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建 EPCM 合同

International Mining · 矿业新闻 · 2026-11-05 14:04

Fluor 已收到 Sierra Gorda 第四磨矿线扩建项目的全面开工通知,将按 EPCM 合同推进这一位于智利安托法加斯塔(Antofagasta)大区的铜钼矿扩建。项目将新增第四条选矿生产线,包括新建粗碎、高压辊磨、细磨与浮选及配套设施,选厂处理能力将从约 130,000 t/d 提升至 165,000 t/d。项目由 KGHM Polska Miedź S.A 与 南32(South32) 参与的合资公司于今年早些时候批准执行,建成后年均应付产量预计约为铜 195,000 t、钼 6,000 t、金 58,000 盎司、银 1.7 Moz,铜当量产量较当前水平提升约 30%,施工预计 2027 年启动。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作