跳到正文
Minería y Desarrollo · 行业资讯·· 4 天前精选AI 评分78.0

智利国家铜业公司(Codelco)因铜产量记录违规面临最高1.4亿美元调整

La estatal chilena Codelco afronta un ajuste de hasta US$140 millones por irregularidades en su producción de cobre

本站公开

AI 导读

智利国家铜业公司(Codelco)承认2024年和2025年铜产量记录存在重复计量,合计高估42,100吨,涉及Salvador和Ministro Hales两个分区。此次新发现的问题叠加此前审计中已确认的26,875吨精铜被提前记为成品产量,预计2026年需调整约17,000吨,经济影响估计在1.2亿至1.4亿美元之间,最终数字仍待外部审计确定。公司已于10月29日宣布解雇Chuquicamata、Ministro Hales和Salvador等部门的八名高管和专业人员,相关调查由KPMG和EY分别进行,材料已提交智利检察机关。

推荐理由

原文披露了重复计量的具体吨数、涉及的分区与预计调整金额,可据此了解这家铜企产量数据失真问题的范围。

正文 · 原文

La minera estatal chilena detectó registros duplicados de producción correspondientes a 2024 y 2025 (una sobreestimación de 42 mil toneladas) que se suman a otras irregularidades identificadas durante una auditoría anterior. La revisión también puso bajo cuestionamiento sus controles internos, derivó en la desvinculación de ejecutivos y podría obligar a realizar ajustes contables en 2026.

jueves 05 de noviembre de 2026 | 0:00hs.

La estatal chilena Codelco reconoció que sus registros de producción de cobre de 2024 y 2025 incluyeron una sobreestimación de 42.100 toneladas, luego de detectar inconsistencias en la contabilización de material entre distintas divisiones. El caso salió a la luz durante una junta de accionistas realizada este jueves y amplió el alcance de las irregularidades que la compañía ya investigaba desde comienzos de año.

Lee también: La estatal chilena Codelco despidió a ocho ejecutivos por la investigación sobre cifras infladas en su producción

Los nuevos antecedentes corresponden a un posible doble registro de material que habría sido contabilizado como producción tanto por la división que lo despachó como por aquella que lo recibió para continuar su procesamiento. Las inconsistencias involucran principalmente a las divisiones Salvador y Ministro Hales, y fueron detectadas durante la revisión de los balances de producción e inventarios de ambos ejercicios.

De acuerdo con la información presentada por el directorio, el impacto preliminar de este segundo caso asciende a 24.000 toneladas en 2024 y 18.100 toneladas en 2025. En conjunto, representan las 42.100 toneladas que habrían incrementado artificialmente los registros de producción de la compañía.

Este episodio se suma a una auditoría interna cuyos resultados se conocieron en mayo. En aquella oportunidad, Codelco detectó que 26.875 toneladas de cobre fino habían sido registradas como producción terminada durante 2025, aunque el material todavía necesitaba procesamiento adicional para cumplir con las condiciones establecidas por las normas internas. Los volúmenes correspondían a las divisiones Chuquicamata y Ministro Hales.

La revisión de ambos casos también expuso diferencias en los inventarios. Según lo informado durante la junta, el segundo episodio implicaría un ajuste de aproximadamente 17.000 toneladas en 2026, con un impacto económico estimado de entre US$120 millones y US$140 millones. La cifra definitiva todavía deberá ser determinada mediante las auditorías externas.

Desvinculaciones y auditorías

Las irregularidades tuvieron consecuencias dentro de la estructura de la minera. El 29 de octubre, Codelco anunció la desvinculación de otros ocho ejecutivos y profesionales de las divisiones Chuquicamata, Ministro Hales y Salvador, además de personal de la casa matriz. Con esa decisión, los despidos vinculados a las investigaciones llegaron a nueve desde mayo.

Entre los cargos alcanzados se encuentran gerencias de las áreas de Recursos Mineros y Desarrollo de las tres divisiones involucradas, la gerencia general de Salvador y responsables de los procesos de valorización metalúrgica y control de calidad de los balances de producción.

La compañía mantiene dos revisiones externas independientes. KPMG continúa examinando la producción de todas las divisiones durante 2024 y 2025, mientras que EY recibió el encargo específico de investigar las posibles duplicaciones entre Salvador y Ministro Hales. El objetivo es determinar la magnitud de las inconsistencias, sus causas, las responsabilidades involucradas y los eventuales efectos económicos, incluidos los pagos de incentivos variables vinculados a las metas de producción.

Los antecedentes también fueron remitidos al Ministerio Público chileno, que deberá determinar si existieron responsabilidades penales. Codelco informó que continuará colaborando con las investigaciones de la Fiscalía y de la Contraloría General de la República.

Una crisis de producción y gestión

El escándalo se conoce en un momento complejo para la mayor productora de cobre de Chile. Durante la presentación ante los accionistas, el presidente del directorio, Bernardo Fontaine, señaló que la producción de la estatal pasó de aproximadamente 1,6 millones de toneladas a cerca de 1,2 millones en los últimos años, pese a las inversiones realizadas para sostener y ampliar sus operaciones.

Entre 2018 y 2025, Codelco destinó alrededor de US$32.000 millones a sus proyectos estructurales. Sin embargo, la compañía no consiguió revertir la caída de producción y ahora busca recuperar el desempeño de sus activos existentes, mejorar la productividad y revisar sus planes de crecimiento.

Fontaine también expuso que los aportes de Codelco al Estado chileno sumaron US$7.039 millones entre 2022 y 2025, un 43% menos que en el período anterior, mientras que la deuda de la empresa alcanzó los US$8.734 millones, con un incremento del 50%.

El presidente ejecutivo, Jorge Gómez, sostuvo que la compañía está implementando medidas para garantizar que cada tonelada informada pueda ser verificada. Entre los cambios se encuentran la unificación de los procedimientos de balances metalúrgicos, mayores controles sobre los movimientos de material entre divisiones y auditorías físicas de inventarios.

La empresa también trabaja en la integración de sus sistemas operativos y contables para reducir los ajustes manuales y mejorar la trazabilidad del cobre desde su extracción hasta su registro final.

Lee también: La estatal chilena Codelco despidió a ocho ejecutivos por la investigación sobre cifras infladas en su producción

La revisión de las cifras de producción representa un nuevo problema para Codelco, que además de enfrentar dificultades para recuperar sus volúmenes debe restablecer la confiabilidad de sus reportes operativos y financieros. El resultado de las auditorías determinará el alcance definitivo de los ajustes y las responsabilidades por las irregularidades detectadas.

MYD con información de mining.com 

来源:Minería y Desarrollo · 行业资讯 · mineriaydesarrollo.com

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

相关报道

代表稿

智利国家铜业公司(Codelco)涉4.21万吨铜产量虚报

商务部驻智利经商处 · 经贸新闻 · 2026-11-07

智利国家铜业公司(Codelco)证实2024至2025年间存在产量虚报与重复计账,涉及铜产量4.21万吨,导致库存虚增1.7万吨,或需计提1.2亿至1.4亿美元会计减值,审计仍在进行,公司已解雇8名涉事高管。董事长方丹披露,近四年铜价上涨30%,公司上缴国库资金却下降43%(约70亿美元),债务增加50%。公司宣布新战略,摒弃唯产量论,聚焦安全、盈利与内控,并计划通过公私合营(PPP)寻求扩张。

最新进展

智利国家铜业公司(Codelco)涉4.21万吨铜产量虚报

商务部驻智利经商处 · 经贸新闻 · 2026-11-07

智利国家铜业公司(Codelco)证实2024至2025年间存在产量虚报与重复计账,涉及铜产量4.21万吨,导致库存虚增1.7万吨,或需计提1.2亿至1.4亿美元会计减值,审计仍在进行,公司已解雇8名涉事高管。董事长方丹披露,近四年铜价上涨30%,公司上缴国库资金却下降43%(约70亿美元),债务增加50%。公司宣布新战略,摒弃唯产量论,聚焦安全、盈利与内控,并计划通过公私合营(PPP)寻求扩张。

内容有误?告诉我们

文中公司资料

  • 智利国家铜业公司(Codelco)

    智利国有铜矿企业,承认2024-2025年铜产量记录虚增4.21万吨,预计2026年会计调整影响1.2亿至1.4亿美元,并已解雇多名高管。

    资料出处:原文依据

事件后续

查看完整事件

更多操作