中文译文生成中，先为你显示原文。
Dans sa lettre de remerciement consécutive à sa nomination aux fonctions de Directeur général de la MIBA SA, Albert Gordon Kalonji Ditutu fait part de sa reconnaissance au Président de la République pour cette marque de confiance, qu’il considère comme une responsabilité majeure au regard des défis auxquels est confrontée cette entreprise minière emblématique.
« C’est avec un sentiment de grand respect, de profonde gratitude et de joie immense qui inonde mon cœur en ce moment précis que je viens auprès de Votre Excellence exprimer mes remerciements les plus sincères pour la haute fonction qu’il vous a plu de me confier en me nommant aux fonctions de Directeur général de la Société minière de Bakwanga (MIBA SA) », écrit-il.
Conscient de l’ampleur de la mission qui lui est confiée, le nouveau patron de la MIBA inscrit sa prise de fonctions dans la dynamique de relance de cette entreprise stratégique, dont le redressement constitue un enjeu économique et social majeur pour le Kasaï-Oriental et l’ensemble de la République démocratique du Congo.
À cet effet, Albert Gordon Kalonji Ditutu réaffirme sa détermination à mettre en œuvre la vision du Chef de l’État, axée notamment sur la relance de la production minière, la restauration des performances de l’entreprise et l’amélioration des conditions sociales des agents ainsi que des communautés environnantes.
« Je tiens à réitérer mon engagement indéfectible à œuvrer avec rigueur, probité morale, patriotisme et efficacité pour matérialiser votre vision visant à redonner à la MIBA sa grandeur d’antan, à stimuler la production minière et à améliorer les conditions sociales des agents et de la communauté environnante », souligne-t-il.
Un engagement sous la tutelle gouvernementale
Dans sa correspondance, le Directeur général de la MIBA exprime également sa reconnaissance à la Première ministre, Judith Suminwa Tuluka, à la ministre du Portefeuille ainsi qu’au ministre des Mines, pour leur accompagnement et la confiance accordée à sa personne.
Sous la coordination de la Cheffe du gouvernement, le contrôle de la tutelle du Portefeuille et la supervision technique du ministère des Mines, il promet de mobiliser tous les moyens nécessaires pour concrétiser les objectifs assignés à sa nouvelle fonction.
« Je m’engage à ne ménager aucun effort pour traduire en actes cette haute mission, le tout avec loyauté, rigueur et abnégation », assure-t-il.
Au-delà des remerciements protocolaires, cette correspondance traduit la volonté du nouveau Directeur général de s’inscrire dans une démarche de redressement d’une entreprise longtemps confrontée à d’importantes difficultés opérationnelles et financières.
Pour Albert Gordon Kalonji Ditutu, la relance de la MIBA représente ainsi un défi de taille, mais également une opportunité de redonner à cette société minière son rôle historique dans le développement économique du Kasaï-Oriental et dans la valorisation du potentiel diamantifère de la RDC.
Le nouveau dirigeant clôture sa lettre en renouvelant au Président de la République l’expression de sa « très haute considération » et de son « dévouement patriotique », réaffirmant ainsi sa loyauté envers les institutions de la République.
LP