跳到正文
The Northern Miner · 行业资讯· Henry Lazenby·· 10 天前精选AI 评分78.0

Implats 南非矿区季度内五名工人死亡,伤害率同期下降

Five workers die at Implats yet injuries fall

本站公开

AI 导读

Implats 在截至9月30日的季度内于南非矿区报告五名工人死亡,其中 Impala Rustenburg 四起、Marula 一起,去年同期集团无死亡事故,调查仍在进行。事故涉及轨道设备、二氧化硫暴露、绞车与索具以及冒顶,Rustenburg 加工环节的二氧化硫泄漏导致逾100名员工接受预防性医疗转诊。Rustenburg 于7月24日至28日暂停采矿以重新评估安全程序,停产损失约52,000盎司铂族金属与黄金合计产量,集团精炼及可销售产量下降8%至763,000盎司。

推荐理由

原文列出五起致命事故的环节与停产影响,可对照伤害率下降与死亡事故并存的落差。

正文 · 原文

查看配图:Five workers die at Implats yet injuries fallA worker monitors molten material at Implats’ Rustenburg processing operations in South Africa. Credit: Impala Platinum

Posted By: Henry Lazenby October 30, 2026

Impala Platinum (JSE: IMP; US-OTC: IMPUY) reported five worker deaths at its South African operations in the quarter to Sept. 30 despite lower overall injury rates.

Four fatal incidents occurred at Impala Rustenburg and one at Marula, compared with none across the group a year earlier, the company said in its quarterly update Thursday. Investigations are continuing. Impala Rustenburg lies about 100 km west of South Africa’s administrative capital, Pretoria, while Marula is roughly 240 km northeast of the city.

“We faced disappointing setbacks in our journey to zero harm in the quarter under review,” CEO Nico Muller said in the release. “Safe production is a non-negotiable and underpins both sustainable operations and value delivery.”

The safety setbacks are interrupting production at a group supplying about a fifth of the world’s primary platinum-group metals, according to Implats’ annual report for the year ended June 30. Implats acknowledged remnants of an “at-risk safety culture”. The deaths prompted shutdowns and safety reviews as Implats confronted a gap between improving injury rates and its ability to prevent fatal incidents.

The incidents last quarter involved rail equipment, sulphur dioxide exposure, winches and rigging, and falls of ground. A sulphur dioxide release at Rustenburg’s processing operations prompted precautionary medical referrals for more than 100 employees.

Shares closed 5.6% lower at 163.91 rand (C$13.78) in Johannesburg on Friday, after gaining 0.7% on Thursday, according to Sharenet data. The company has a market capitalization of about 148.2 billion rand (C$12.5 billion).

Safety reset

Rustenburg suspended mining from July 24 to 28 to reassess safety procedures following serious incidents. The program included workplace inspections, checks on critical safeguards and targeted training for locomotive operators and employees working with rail equipment.

“When our people return to work, they will do so with the assurance that all rail-bound equipment has been thoroughly re-assessed and re-verified,” Rustenburg CEO Moses Motlhageng said in the July statement.

The company also planned to appoint independent specialists to assess its safety systems and work with the supplier of locomotive collision-avoidance technology to improve its performance.

The latest quarterly death toll already exceeds the four fatalities Implats recorded during the entire financial year ended June 30. Its annual report identified verification of the safety reset’s effectiveness as work still to be completed during the current financial year.

Output falls

The July shutdown cost Rustenburg about 52,000 oz. of combined platinum-group metals and gold production, while a fatality at its processing operations disrupted August smelting.

Group refined and saleable production fell 8% to 763,000 oz. across platinum, palladium, rhodium, ruthenium, iridium and gold. Implats maintained its forecast for refined and saleable production of 3.3 million to 3.5 million oz. of platinum-group metals and gold combined for the year ending June 2027.

It expects stock-adjusted unit costs of 25,250 to 26,250 rand per oz. and capital spending of 9 billion to 11 billion rand.

Print

By continuing to browse you agree to our use of cookies. To learn more, click more information

来源:The Northern Miner · 行业资讯 · northernminer.com

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

相关报道

代表稿

Implats 15个月内发生9起死亡事故,Rustenburg停产影响产量

Miningmx · 行业资讯 · 2026-10-29 16:04

Implats在过去15个月内共发生9起死亡事故,其中2027财年第一季度有5名员工死亡,包括7月Rustenburg因两起轨道设备事故停产后又发生的3起。事故涉及轨道设备、二氧化硫暴露、绞车与索具以及冒顶风险,公司称致命风险表现“显著恶化”。7月安全整顿导致Rustenburg减少约52,000盎司6E产量,集团当季6E产量下降3%至854,000盎司。

最新进展

Implats 15个月内发生9起死亡事故,Rustenburg停产影响产量

Miningmx · 行业资讯 · 2026-10-29 16:04

Implats在过去15个月内共发生9起死亡事故,其中2027财年第一季度有5名员工死亡,包括7月Rustenburg因两起轨道设备事故停产后又发生的3起。事故涉及轨道设备、二氧化硫暴露、绞车与索具以及冒顶风险,公司称致命风险表现“显著恶化”。7月安全整顿导致Rustenburg减少约52,000盎司6E产量,集团当季6E产量下降3%至854,000盎司。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作