Skip to content
刚通社 · 经济·· 11 d agoAI score40.0

刚果(金)矿业部长在科卢韦齐与矿业企业讨论刚果人参与矿企资本事宜

RDC : échanges à Kolwezi sur la participation des Congolais au capital minier

Public on this site

AI summary

刚果(金)矿业部长Louis Watum在卢阿拉巴省科卢韦齐与工业矿业企业召开工作会议,讨论刚果人参与在刚矿企资本的问题。该参股要求写入2018年修订的矿业法,部长呼吁各方敲定实施细则草案以进入执行阶段。会议还聚焦手工采矿监管与矿业环境问题,提出设立手工开采区、支持合作社及开展职业培训等方案。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Kinshasa, 29 octobre 2026 (ACP).- La participation des Congolais au capital des entreprises minières opérant en République démocratique du Congo (RDC) a été évoquée mercredi à Kolwezi, dans la province du Lualaba située dans le Sud-Est du pays, par le ministre des Mines,  lors d’une réunion de travail avec les opérateurs miniers industriels, selon un communiqué consulté jeudi par l’ACP.

« Poursuivant sa mission dans la province du Lualaba, le ministre des Mines, Louis Watum, a tenu mercredi une réunion de travail avec les opérateurs miniers industriels, en présence de la ministre de l’Environnement, de la gouverneure du Lualaba, Fifi Masuka, du président de la commission interservices chargée d’assainir le secteur minier, des représentants de la Chambre des mines, de la Fédération des entreprises du Congo (FEC) et de plusieurs services étatiques. À cet effet, il a évoqué la participation des Congolais au capital des entreprises minières opérant en RDC », a-t-on lu dans le communiqué du ministère des Mines.

Selon la source, le ministre a mis l’accent sur l’encadrement de l’exploitation minière artisanale et les questions environnementales liées aux activités minières.

Concernant la participation des Congolais au capital minier, le ministre a rappelé qu’il s’agit d’une disposition inscrite dans le Code minier révisé de 2018, tout en appelant les parties à finaliser les discussions autour du projet de décret devant en encadrer la mise en œuvre, afin de passer à la phase d’application.

M. Watum a souligné la nécessité d’une répartition plus équitable des retombées de l’exploitation minière, afin que les richesses du sous-sol congolais profitent davantage aux populations, tout en tenant compte des préoccupations des investisseurs.

S’agissant de l’exploitation minière artisanale, il a appelé les entreprises industrielles à contribuer à des solutions durables face à la croissance du nombre de creuseurs dans la province. Parmi les pistes évoquées figurent la viabilisation des zones d’exploitation artisanale (ZEA), l’appui technique et financier aux coopératives, ainsi que le développement de formations professionnelles et d’activités économiques alternatives.

Le ministre des Mines a insisté sur la nécessité d’une responsabilité partagée entre l’État, les entreprises minières et les communautés locales pour prévenir les conflits, sécuriser les opérations et favoriser un environnement propice à une exploitation minière responsable.

Au terme de la réunion, le ministre a réaffirmé la volonté du gouvernement de poursuivre le dialogue avec les opérateurs industriels en vue d’aboutir à des engagements concrets, tant sur la participation des Congolais au capital des entreprises que sur la recherche de solutions durables aux défis de l’artisanat minier, conformément à la vision du Chef de l’État, Félix Tshisekedi, sous la coordination de la Première ministre, Judith Suminwa Tuluka.

 ACP/Mw

Source: 刚通社 · 经济 · acp.cd

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official bodyReading now

刚果(金)矿业部长在科卢韦齐与矿业企业讨论刚果人参与矿企资本事宜

刚通社 · 经济 · 2026-10-29 18:24

刚果(金)矿业部长Louis Watum在卢阿拉巴省科卢韦齐与工业矿业企业召开工作会议,讨论刚果人参与在刚矿企资本的问题。该参股要求写入2018年修订的矿业法,部长呼吁各方敲定实施细则草案以进入执行阶段。会议还聚焦手工采矿监管与矿业环境问题,提出设立手工开采区、支持合作社及开展职业培训等方案。

LatestFrom the party involved or an official bodyReading now

刚果(金)矿业部长在科卢韦齐与矿业企业讨论刚果人参与矿企资本事宜

刚通社 · 经济 · 2026-10-29 18:24

刚果(金)矿业部长Louis Watum在卢阿拉巴省科卢韦齐与工业矿业企业召开工作会议,讨论刚果人参与在刚矿企资本的问题。该参股要求写入2018年修订的矿业法,部长呼吁各方敲定实施细则草案以进入执行阶段。会议还聚焦手工采矿监管与矿业环境问题,提出设立手工开采区、支持合作社及开展职业培训等方案。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions