Text · AI translation
力拓（Rio Tinto）（ASX: RIO）、（LON: RIO）周五表示，在发生地震事件导致采矿活动暂时停止后，该公司已完成安全审查，并已开始“逐步”重启其位于蒙古的奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）铜矿的地下作业。
该矿企表示，10月29日发生的一次地震事件引发了毗邻生产区的临时储存区局部岩崩，造成地面震动，但未对地下采场或运营基础设施造成结构性损坏。
奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）是世界上已知最大的铜金矿床之一，是力拓（Rio Tinto）铜增长战略的核心。这家矿企持有该项目66%的权益，蒙古国政府持有剩余权益。
该矿企表示，三名员工受伤，未报告死亡病例，其中两人仍在接受治疗，伤势无生命危险。
力拓（Rio Tinto）还指出，中国与蒙古之间的甘其毛都口岸所有过往车辆均受到影响而延误，导致用于从奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）运输铜精矿的卡车数量减少。
（Sameer Manekar 与 Rajasik Mukherjee 于班加罗尔报道；Shreya Biswas 与 Maju Samuel 编辑）
免责声明： 本文所表达的观点仅代表作者本人，可能不反映Kitco Metals Inc.的观点。作者已尽一切努力确保所提供信息的准确性；然而，Kitco Metals Inc.和作者均无法保证此类准确性。本文严格仅供信息参考之用，不构成对商品、证券或其他金融工具进行任何交易的招揽。Kitco Metals Inc.及本文作者不对因使用本出版物而产生的损失和/或损害承担任何责任。