Skip to content
Kitco News · 行业资讯·PicksAI score67.0

力拓在发生地震事件后逐步重启蒙古 Oyu Tolgoi 铜矿井下作业

Rio Tinto begins restarting Oyu Tolgoi underground operations after seismic event

Public on this site

AI summary

力拓表示,在完成安全审查后已开始逐步重启蒙古 Oyu Tolgoi 铜矿的井下作业。10月29日的一次地震事件在生产区附近的临时储存区引发局部岩崩,造成地面震动,但井下采场和运营设施未出现结构性损坏。事故造成3名员工受伤,无人员死亡,其中2人仍在接受非致命伤治疗。力拓还提示,中蒙之间的甘其毛都口岸通行车辆受阻,导致运输 Oyu Tolgoi 铜精矿的卡车运力减少。

Why it matters

原文交代了地震事件对井下作业的影响范围、人员伤情与复产安排,可据此了解事故处置节奏。

Rio Tinto (ASX: RIO), (LON: RIO) on Friday said it had begun “progressively” restarting underground operations at its Oyu Tolgoi copper mine in Mongolia after completing safety reviews following a seismic event that temporarily halted mining activities.

The miner said a seismic event on October 29 triggered a localised rockfall in a temporary storage area adjacent to the production zone, causing ground vibrations but resulting in no structural damage to the underground cave or operating infrastructure.

Oyu Tolgoi is one of the world’s largest known copper and gold deposits and is central to Rio Tinto’s copper growth strategy. The miner owns 66% of the project, with the Mongolian government holding the remainder.

The miner said three employees sustained injuries, and no fatalities were reported, with two of them continuing to receive treatment for non-life-threatening injuries.

Rio Tinto also flagged delays affecting all vehicles passing through the Ganqimaodu border crossing between China and Mongolia, which have reduced the availability of trucks to transport copper concentrate from Oyu Tolgoi.

(Reporting by Sameer Manekar & Rajasik Mukherjee in Bengaluru; Editing by Shreya Biswas and Maju Samuel)

Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author and may not reflect those of Kitco Metals Inc. The author has made every effort to ensure accuracy of information provided; however, neither Kitco Metals Inc. nor the author can guarantee such accuracy. This article is strictly for informational purposes only. It is not a solicitation to make any exchange in commodities, securities or other financial instruments. Kitco Metals Inc. and the author of this article do not accept culpability for losses and/ or damages arising from the use of this publication.

Source: Kitco News · 行业资讯 · kitco.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official body

力拓:Oyu Tolgoi 铜矿地震后逐步恢复井下作业

力拓 · 官方动态 · 2026-10-30

力拓通报,蒙古 Oyu Tolgoi 铜矿在完成安全审查后正逐步恢复井下作业。2026 年 10 月 29 日发生的地震事件导致生产区附近一处临时储存区出现局部岩崩,未对采场及其运营基础设施造成结构性影响,两名员工因非致命伤继续接受治疗。Oyu Tolgoi 正与相关部门密切合作,并持续为员工和承包商提供支持。

LatestFrom the party involved or an official body

力拓:Oyu Tolgoi 铜矿地震后逐步恢复井下作业

力拓 · 官方动态 · 2026-10-30

力拓通报,蒙古 Oyu Tolgoi 铜矿在完成安全审查后正逐步恢复井下作业。2026 年 10 月 29 日发生的地震事件导致生产区附近一处临时储存区出现局部岩崩,未对采场及其运营基础设施造成结构性影响,两名员工因非致命伤继续接受治疗。Oyu Tolgoi 正与相关部门密切合作,并持续为员工和承包商提供支持。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions